Low quality sentence examples
In deze zin moet er gewezen worden op het feit dat het gemeenschappelijk programma op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling verschillende instrumenten heeft gefinancierd, die dienden ter waarborging van een veilige overdracht van gegevens met betrekking tot creditcards,
From a technical point of view, I would recall that the common action programme on research and technological development has funded various instruments designed to guarantee er nieuwe energie in gestoken wordt om het gemeenschappelijk programma voor het toerisme iets meer body te geven.
approach to tourism and is setting about giving the Community tourism programme a little more body.met een vermindering van de financiële middelen het gemeenschappelijke programma waarover we nu met z'n allen debatteren eenvoudigweg minder doeltreffend wordt.
that if financial resources are cut, the common programme that we are debating will simply be less effective.Door het gemeenschappelijke programma zijn niet minder dan 1 32 belangrijke vervuilingsbronnen vastgesteld en zijn voor tien ervan haalbare oplossin gen gevonden,
Through the Joint Programme, no fewer than 1 32 major sources of pollution have been identified, and viable solu tionsEvenzo zou ik u erop willen wijzen dat het gemeenschappelijke programma, dat we nu dus moeten zien te realiseren,
By die aan de wieg heeft gestaan van het gemeenschappelijke programma van links in Frankrijk.
he was ook vermeld in de interinstitutionele verklaring- zodat het gemeenschappelijke programma vóór het begin van het betrokken jaar goedgekeurd had kunnen worden;
as stated in van zaken in de voorgaande jaren, toen dat document steeds als ontwerp voor het gemeenschappelijke programma werd beschouwd;
whereby van artikel 185 betreft, bevestigen de resultaten van de tussentijdse evaluatie van het gemeenschappelijke programma Ambiant Assisted Living(AAL) dat het met succes 23 partnerlanden achter een gemeenschappelijk doel heeft geschaard om innovatieve op ICT-technologieën gebaseerde projecten,
the results of the interim evaluation of the Ambient Assisted Living(AAL) Joint Programme concluded its success in joining 23 partner countries towards a common goal to fund innovative projects based on ICT technologies,Het was een belangrijk aspect van het gemeenschappelijke programma dat we al meer dan twee jaar geleden hebben uitgewerkt,
It was an important aspect of the common programme we developed more than two years ago,Het gemeenschappelijke programma voor de monumentenzorg in de gemeente Kamieniec Ząbkowicki voor de jaren 2012- 2016 stemt in zijn aannames overeen met de regeringsdocumenten betreffend de strategie op het natonale nievau, met de zelfbesuurlijke documenten betreffend
Communal programme for protection of monuments in the Kamieniec Ząbkowicki Municipality for the years 2012-2016 is consistent in its assumptions with governmental strategic documents drawn up at the national level,Het gemeenschappelijke programma voor de monumentenzorg in de gemeente Kamieniec Ząbkowicki voor de jaren 2012- 2016 werd voorbereid in de overeenstemming met de methotologie beschreveen in Poradnik metodyczny(een mthodologische handleiding) bewerkt door Narodowy Instytut Dziedzictwa(Het nationale instituut van het erfgoed) gepubliceerd in Kurier Konserwatorski nummer 3,
Communal programme for protection of monuments in the Kamieniec Ząbkowicki Municipality for the years 2012-2016 has been prepared in accordance with the methodology adopted in a methodical Guide developed by the National Heritage Board of Poland published in Kurier Konserwatorski no. 3,Het gemeenschappelijk programma.
The joint programme.Voorstel betreffende het gemeenschappelijk programma voor uitwisseling van werkende jongeren.
Proposal concerning the joint programme for De werkingskosten van het gemeenschappelijk programma bedragen maximaal 6% van de totale jaarlijkse begroting.
Financiële en juridische controle van de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk programma niveau: financieel ambtenaar.
Financial and legal auditing of Wij zullen onze financiële bijdrage pas leveren als het gemeenschappelijk programma in gang is gezet.
We will only make our financial contribution once the joint programme is under way.Het gemeenschappelijk programma'Ambient assisted living' zal helpen deze uitdagingen het hoofd te bieden
The'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challengesDe kosten van het beheer van het gemeenschappelijk programma worden gezamenlijk gedekt door de Gemeenschap
Besluit van het EP en de Raad over deelname van de EU aan het gemeenschappelijk programma Ambient Assisted Living doorlopend programma. .
EP and Council Decision on the Participation of the Community in the follow-up to the Ambient Assisted Living Joint Programme rolling 
