"Het precedent" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Het precedent)

Low quality sentence examples

Hoe dan ook, aangezien u het precedent van vriendinnen hier laten wonen.
Anyway, since you have set the precedent of having girlfriends move in here… I was wondering if maybe.
Is dat wij moeten staan, als Geheimraden. Het precedent, gesteld door uw betovergrootmoeder.
Was to keep us standing like Privy Councillors. The precedent set by your great-great-grandmother.
Het precedent, gesteld door uw betovergrootmoeder… is dat wij moeten staan, als Geheimraden.
The precedent set by your great-great-grandmother was to keep us standing like Privy Councillors.
Het precedent van de belasting op inkomsten uit spaargelden zou een waarschuwing voor ons moeten zijn.
The precedent in the field of taxation of savings should set alarm bells ringing.
Jij rekt het precedent uit om te bewijzen wat jij wil en niet dat wat de wet ondersteund.
To provide the outcome you want, not the law supporting it. You're stretching the precedent.
Toen ik Demeter overtuigde dat Persephone hier bij jou mocht blijven. Denk aan het precedent dat ik zette.
Think of the precedent I set… when I convinced Demeter to let Persephone stay down here with you.
Ik wil iedereen herinneren aan het precedent dat onlangs door Engeland is geschapen toen het de kroningssteen aan Schotland teruggaf.
I wish to remind everyone of the excellent precedent created recently by England when it returned Scotland's Stone of Destiny to Scotland.
Maar het zou erg ongelukkig zijn als dit Parlement het precedent zou vestigen dat handelskwesties voor politieke doeleinden worden gebruikt.
But it would be very unfortunate if this Parliament were to establish a precedent that trade issues were to be used for political objectives.
Je rekt het precedent uit om de uitkomst te krijgen die je wilt, niet de wet die het ondersteunt.
To provide the outcome you want, not the law supporting it. You're stretching the precedent.
De kredieten worden opgenomen in de begroting van het volgende jaar op basis van het precedent van het financiële mechanisme.
The credits are entered in the budget of the following year, following the precedent of the financial mechanism.
De president zou de verkiezingen lijken te beïnvloeden… als hij een actievere rol zou spelen dan volgens het precedent gebruikelijk was.
Than precedent had dictated about this. It would look like the president was putting his hand on the scale of the election, if he was more active.
Met deze resolutie zou de Europese Raad het precedent volgen dat in 1978 is geschapen met betrekking tot het huidige mechanisme.
In this Resolution, the European Council would be following the precedent set in 1978 in relation to the present mechanism.
De president zou de verkiezingen lijken te beïnvloeden… als hij een actievere rol zou spelen dan volgens het precedent gebruikelijk was.
Than precedent had dictated about this. of the election, if he was more active It would look like the President was putting his hand on the scale.
Het precedent van Kosovo leidde er ook toe
The precedent of Kosovo also provoked Russia's indignation
Het precedent is de belangrijkste rechtsbron.
The precedent is the most important source of law.
Kaïns broedermoord op Abel was het precedent.
Cain's fratricide on Abel was the precedent.
De Europese Unie Commissie is bezorgd over het precedent.
The European Union Commission is concerned about the precedent.
Als de patiënt niet tijdig geholpen wordt, zal het precedent fataal zijn.
If the patient is not helped in a timely manner, the precedent will be fatal.
Het precedent is gemaakt
 The precedent was created,
Ja, en dat is het precedent dat werd opgericht weg te gaan voordat je geboren werd.
Yes, and that's the precedent that was established way before you were born.