HET TECHNISCH COMITÉ in English translation

Het Technisch Comité kan werkgroepen instellen als deze voor de vervulling van specifieke taken noodzakelijk blijken te zijn.

The Technical Committee may establish such working groups as may be necessary to deal with specific tasks.

vice-voorzitter die ophoudt een lid van het Technisch Comité te vertegenwoordigen, verliest automatisch zijn mandaat.

vice-chairman who ceases to represent a member of the Technical Committee shall automatically lose his mandate.

De vergaderingen van het Technisch Comité worden gehouden ten kantore van de Internationale Douaneraad, tenzij anders wordt beslist.

The meetings of the Technical Committee shall be hele the headquarters of the Customs Cooperation Council uni otherwise decided.

Ook het Technisch Comité voor het vrije verkeer van werknemers9 moet ter bevordering van de arbeidsmobiliteit nieuwe richtsnoeren vaststellen.

The Technical Committee on free movement of workers9 will also have to adopt new guidelines to improve labour mobility.

door hem aangewezen functionarissen van het secretariaat verrichten de secretariaatswerk- zaamheden van vergaderingen van het Technisch Comité.

officers of the Secretariat designated by him, shall perform the secretarial work of meetings of the Technical Committee.

Wat het storten van deze materialen betreft, moeten uiterlijk 16 juli 2002 in het technisch comité regels worden vastgesteld.

Rules on the landfilling of these materials must be adopted by the Technical Committee by 16 July 2002 at the latest.

Desalniettemin hebben de medewerkers als lid van de EU-delegatie de bijeenkomst van het technisch comité van UPOV in Genève bijgewoond.

Nevertheless, members of the staff attended the meeting of the Technical Committee of UPOV in Geneva, as part of the EU delegation.

De Europese Unie moedigt het Technisch Comité aan de doelstellingen van fase 3 van de bemiddelingsconferentie over Somalië te omschrijven.

The EU encourages the Technical Committee to identify the objectives of phase 3 of the Somalia Reconciliation Conference.

De voorstellen en adviezen van het Technisch Comité worden aan de Commissie voorgelegd

The proposals and opinions formulated by the Technical Committee shall be submitted to the Commission,

Het technisch comité CEN/TC 158 en de werkgroep daarvan zijn op het verzoek ingegaan

The CEN/TC 158 Technical Committee and its relevant working party welcomed this request

Een beslissing van het Technisch Comité wordt genomen met een meerderheid van ten minste twee derde van de aanwezige le den.

A decision of the Technical Committee shall be taken by a majority comprising at least two-thirds of the members present.

Overeenkomstig het sub 2 vermelde doel, dat door het Technisch Comité is omschreven, valt de actie in twee fases uiteen.

In accordance with the objective referred to in point 2 and with what was outlined by the Technical Committee, the project shall consist of two phases.

Het Technisch Comité CEN/TC 144 heeft zich met dit probleem beziggehouden

Technical Committee CEN/TC 144 examined this problem

Lid werkgroep"Belangrijke gebeurtenissen" van het technisch comité van het dagblad"Giubileo dell'anno 2000"(Heilig Jaar 2000) van het Vaticaan.

Member of the'major events' working group of the technical committee of the Vatican newspaper'Year 2000 Jubilee.

Over de rol van ctp's deed het Technisch Comité al in maart 2004 nuttige aanbevelingen, maar daaraan is helaas geen gevolg gegeven.

When it comes to the role of CCPs, on the other hand, some useful recommendations made by the technical committee as far back as March 2004 have been ignored.

Zij gaan vergezeld van een nota waarin de meningen van de verschillende leden van het Technisch Comité zijn neergelegd, wanneer deze daarom verzoeken.

Any such proposals and opinions shall be accompanied by a written statement of the views expressed by the various members of the Technical Committee, when the latter so request.

Overwegende dat er voor bepaalde gevaarlijke afvalstoffen die worden aanvaard in stortplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen, aanvaardingscriteria moeten worden opgesteld door het technisch comité;

Whereas for certain hazardous waste to be accepted in landfills for non-hazardous waste acceptance criteria should be developed by the technical committee;

Het is ook verontrustend dat het technisch comité over twee jaar het besluit nogmaals kan uitstellen als op dat moment het onvoldoende alternatieven heeft uitgewerkt.

It is also disturbing that the technical committee will once again postpone the decision in two years time if it has not found sufficient alternatives by that time.

Voorts zou het technisch comité dat de lijst van uitzonderingen evalueert op grond van de wetenschappelijke en technische vooruitgang, bepaalde gevallen bij voorrang moeten behandelen.

Furthermore, the technical committee evaluating the list of exemptions according to technical and scientific progress should review as a matter of priority certain cases.

veroorzaakt door de wijzigingen aan het normeringsmandaat van het technisch comité.

caused by changes in the standardisation mandate of the technical committee.

Low quality sentence examples