"Het werk dat hij heeft" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch
(
Het werk dat hij heeft)
Ik bedank hem nog een keer voor het werk dat hij heeft besteed aan de kwestie van het vervoer in de grote steden.
I am grateful to him once again for the work he has done on the issue of urban transport.hij hier voor de laatste keer is, voor het werk dat hij heeft gedaan.
to thank the Commissioner, in his last appearance before us, for the work that he has done.ES Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Guido Sacconi feliciteren met het werk dat hij heeft verricht en met het resultaat daarvan.
ES Mr President, I would like to congratulate Mr Sacconi on the work he has done and the results his work has achieved.Wij feliciteren de heer Viola met het werk dat hij heeft verricht en hopen dat deze eensgezindheid zal blijven bestaan naarmate het jaar vordert.
We congratulate Mr Viola on the work he has done and we hope that consistency will continue as we go through the year.dan ook hartelijk danken voor al het werk dat hij heeft verzet om dit te bereiken.
Mr Krahmer, most warmly for all the work he has done to achieve this.Ik vind dat we uit respect voor de heer Rocard en voor het werk dat hij heeft verricht de stemming dienen uit te stellen.
I think we can postpone this vote out of respect for him and the work he has done.Ik betuig mijn hulde aan het werk dat hij heeft verricht en ook aan de steun die hij in die tijd van de Commissie kreeg.
I pay tribute to the work he did and I pay tribute also to the support he had from the Commission at that time.Ik wil de heer Enright danken voor al het werk dat hij heeft gedaan en zeggen hoe blij ik ben dat het niet opnieuw is uitgesteld.
I wish to thank Mr Enright for all the work he has done, and to say how glad I am that this was not post poned again.Mijnheer de Voorzitter, net als mijn collega's zou ik de heer Stephen Hughes willen bedanken voor het werk dat hij heeft verricht voor dit verslag.
Mr President, I would like to join with my colleagues in thanking Stephen Hughes for the work he has done on this report.Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Pronk bedanken voor het werk dat hij heeft verricht nadat de heer Mather de eerste lezing had verzorgd.
Mr President, I should like to congratulate Mr Pronk for the work he has done, following Mr Mather, who dealt with it at first reading.de heer Michael Cramer, bedanken voor het werk dat hij heeft verricht, en tevens alle Parlementsleden die een bijdrage hebben geleverd.
Mr Michael Cramer, for the work that he has done, and all the Members who have contributed to it.en ik zou het werk dat hij heeft verricht aan de Vergadering willen aanbevelen.
I would commend the work he has done to the House.Ik ben de rapporteur buitengewoon dankbaar voor het werk dat hij heeft verricht om deze dingen- naar wij allen hopen- in de toekomst mogelijk te maken.
I am very grateful to the rapporteur for the work he has done to make these things possible- we all hope- in the future.Het werk dat hij heeft gedaan op mijn tanden is top kwaliteit.
The work he's done on my teeth has been top quality.Hij dankt de heer Walker voor het werk dat hij heeft verricht.
He thanked Mr Walker for the work which he had carried out.Ik wil de rapporteur danken voor het werk dat hij heeft verricht.
I wish to thank the rapporteur for the work he has done.Mijn gelukwensen aan de rapporteur voor het werk dat hij heeft verricht.
I want to congratulate the rapporteur on the work he has done.Ik feliciteer de heer Wuermeling van harte met het werk dat hij heeft verricht.
I congratulate him genuinely on the work he has done.feliciteer de rapporteur met het werk dat hij heeft verricht.
I congratulate the rapporteur on the work he has done.Ik wil hem graag gelukwensen met de kwaliteit van het werk dat hij heeft verricht.
I would like to congratulate him on the quality of the work he has done.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文