Low quality sentence examples
De panelleden kiezen binnen 30 dagen na de datum van hun benoeming gezamenlijk een voor zitter en, in voorkomend geval,
Within 30 days of their appointment, the panel members shall jointly choose a Chairmanberoepslichaam worden benoemd en beëindigen hun functie onder dezelfde voorwaarden als leden van de rechterlijke macht, wat het voor hun benoeming bevoegde gezag,
leave office under the same conditions as members of the judiciary as regards the authority responsible for their appointment, Prostatitis: geneesmiddelen en kenmerken van hun benoeming.
Prostatitis: medicines and features of their appointment.Hun benoeming geldt zolang tot de opdracht eindigt.
Their assignment applies until In veel gevallen is hun benoeming echter gerechtvaardigd en opportuun.
However, in many cases, their appointment is justified and expedient.Na hun benoeming ondertekenen de leden een algemene belangenverklaring op erewoord.
After their nomination members sign a general declaration of interests on honor.Tabletten hebben geen toxische effecten, maar voor hun benoeming vereist een medisch onderzoek.
Tablets do not have toxic effects, but for their appointment requires a medical examination.conform de statutaire bepalingen inzake hun benoeming en herbenoeming op de Algemene Vergadering van Aandeelhouders.
Articles of Association(the Articles) regarding their appointment and re-appointment at the AGM.Hun benoeming geschiedt alleen door een arts, volgens de zelf-behandeling
Their appointments shall be made only by a doctor,De zekerheid van de directoireleden, die na hun benoeming door de raad slechts door de vergadering van aandeelhouders kunnen worden afgezet.
The position of the members of the Directoire to Binnen 45 dagen na hun benoeming wijzen deze twee scheidsrechters gezamenlijk een derde scheidsrechter aan, die als voorzitter
Within 60 days after these two arbitrators have been named, they shall by agreement appoint a third arbitrator,Door hun benoeming krijgen deze nieuwe bisschoppen het recht
The nomination of these new bishops gave them die tevens regelen inhoudt omtrent hun benoeming, samenstelling, werkwijze en bevoegdheid.
which will also contain rules on their appointment, composition, procedures and authority.Beide reageren vol enthousiasme op hun benoeming.
Both react enthusiastically to their appointment.Hun benoeming wordt bevestigd door het Comité van Ambassadeurs.
The Committee of Ambassadors shall confirm their appointment.De ingangsdatum voor hun benoeming is 1 januari ingegaan.
The effective date for their appointment is 1 January.Mijn fractie zal hun benoeming steunen.
My group will approve these two nominations.De patiënten kunnen gewoonlijk naar normale activiteiten na hun benoeming terugkeren.
Patients are usually able to return to normal activities following their appointment.Het verheugt mij hun benoeming vandaag bekend te mogen maken..
I am very pleased to announce their appointments today.Bij hun benoeming stellen de leden een verklaring van financiële belangen op.
Members shall draw up a declaration of financial interests upon their appointment.
