JAMMER DAT HET in English translation

• too bad it
• shame it
• pity it
• sorry it
• unfortunate that it
• regret that it
• sad that it
• is regrettable that it
• jammer that it

Examples of using Jammer dat het in Dutch and their translations into English

Jammer dat het zo versleten is.
Pitty it has suffered so much.

Jammer dat het je geen diepte geeft.
Too bad it doesn't give you depth.

Jammer dat het in zo'n dwaas klopt.
Jammer that it is correct in such an idiot.

Jammer dat het geen kreeft was.
Pity it wasn't lobster though.

Jammer dat het zo'n prijs heeft.
Shame it come at such a price.

Jammer dat het niets is geworden.
Sorry it didn't work out.

Jammer dat het ons niet zal redden.
Too bad it won't save us.

Het is jammer dat het zo lang heeft geduurd.
It is a pity it has taken so long.

Jammer dat het zover moet komen.
Shame it has come to this.

Jammer dat het zo lang duurde.
Sorry it took so long.

Jammer dat het niet de echte Lopez was.
Too bad it wasn't really Lopez.

Jammer dat het zo melig smaakt!
Pity it tastes like polythene!

Jammer dat het niets werd.
Sorry it didn't work out.

Jammer dat het geen"Happy End" heeft.
Too bad it doesn't have a happy ending.

Goed plan. Jammer dat het niet werkte.
Shame it didn't stick. Decent plan.

Jammer dat het binnenkort overbodig is.
Pity it will shortly no longer be required.

Jammer dat het zo moest, je bent een schatje.
Cause your ass is cute. Sorry it had to go down like this baby.

Jammer dat het maar een eenmalige deal was.
Oh, too bad it was a one-time-only deal.

Jammer dat het zo moet eindigen.
What a shame it must end like this.

Het is jammer dat het niet nog steeds de hoofdstad van Canada is.
It's a pity it isn't still the capital of Canada.