JIRA in English translation

• jira

Examples of using Jira in Dutch and their translations into English

JIRA SDK Je bent partner
JIRA SDK You are a partner

Zie hiervoor VWR-25479 op de JIRA van LL voor meer details over dit probleem.
Please see VWR-25479 on the II JIRA for details on this issue.

Integratie met JIRA is alleen beschikbaar voor Team- en Ondernemingsaccounts.
Integrating with JIRA is only available to Team and Enterprise accounts.

JIRA is de tracker voor teams die geweldige producten plannen en bouwen.
JIRA is the tracker for teams planning& building great products.

De JIRA installatie en upgrade processen zijn verbeterd
The JIRA installation and upgrade processes have been improved

Dit vrijlating maakt uw JIRA ervaring eenvoudiger
This release makes your JIRA experience easier

JIRA Client is een desktop-front-end voor de jaarliteratuur van Atlassian JIRA.
JIRA Client is a desktop front-end for Atlassian JIRA issue tracker.

Het is niet de bedoeling dat medewerkers JIRA cases aanmaken.
It is not intended that employees start JIRA cases.

In Testersuite wordt voor iedere JIRA user-story een requirement aangemaakt.
In Testersuite a requirement is created for every JIRA user story.

Uw JIRA-beheerder moet de Lucidchart-plugin voor JIRA installeren.
Your Jira administrator must install the Lucidchart plugin for JIRA.

neem dan contact op met uw JIRA beheerders.
please contact your JIRA administrators.

Om duplicaten, reeds bestaande RSS inzendingen te vermijden en JIRA problemen worden genegeerd.
To avoid duplicates, already existing RSS entries and JIRA issues are ignored.

Nu JIRA Client toont versie statussen(nog niet vrijgegeven,
Now JIRA Client shows version statuses(not yet released,

Bovendien, de plugin zorgt voor een JIRA gadget die onmiddellijk toont het hele project schatting op een klantgerichte dashboard.
Moreover, the plugin provides a JIRA gadget which immediately shows the whole project estimation on a customizable dashboard.

JIRA is een J2EE-gebaseerde,
JIRA is a J2EE-based,

JIRA richt zich op de taak prestatie,
JIRA focuses on task achievement,

Het bijhouden van uw JIRA kwesties gebruikt om een fulltime baan zijn alle op zichzelf,
Keeping track of your JIRA issues used to be a full-time job all by itself,

In deze versie is het mogelijk om user-stories in JIRA over te zetten naar Testersuite.
In this version it is possible to transfer user stories in JIRA to Testersuite.

Deze versie lost een kritiek punt(JRA-25914), die in JIRA 4.4.2 werd geïntroduceerd.
This version resolves a critical issue(JRA-25914) which was introduced in JIRA 4.4.2.

JIRA Pal geeft je direct een overzicht van uw JIRA isues op uw desktop.
JIRA Pal gives you an instant view of your JIRA isues right on your desktop.