Examples of using Knorrige in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En wij ons niet verstoppen onder bruggen, jij knorrige oude trol.
En wij ons niet verstoppen onder bruggen, jij knorrige oude trol.
You grumpy old troll. And we don't hide under Bridges,trots… gewelddadig, knorrige politici, alias dwazen,
Ik ben alleen je knorrige buurman die op je schiet als je zijn terrein betreedt.
I will just be your grumpy neighbor who will shoot at you if you come on my land.De knorrige, de bewaker en jij, knapperd,
Je bent een knorrige, ellendige man,
You're a grumpy, miserable man,Ik heb erover nagedacht… of klinken als een knorrige 60-jarige een compliment is.
I would spend the week deciding if sounding like a dyspeptic 60-year-old is De sketch is een voorstelling van een conflict tussen knorrige klant mijnheer Praline(vertolkt door Cleese)
We zijn knorrig en verbitterd tegelijkertijd!
We were grumpy and bitter at the same time!Vast net zo knorrig en opvliegend als de schrijver.
Maybe just as grumpy and short-tempered as Johan was.Daar word je knorrig van. Hoofdtrauma.
Je krijgt een knorrig, klein gezichtje.
You get a grumpy, little face.Geen wonder dat je zo knorrig bent. Een klein meisje.
Je bent nogal knorrig voor iemand zo zojuist zijn baan terug heeft.
You're kind of grouchy for somebody who just got his job back.Ze zijn knorrig omdat ze geen tandenborstel hebben, zegt mama.
Zo knorrig, zo schattig.
So grumpy, so adorable.Knorrig als altijd.
Grouchy as ever.Zo lui en knorrig.
So lazy and surly.En alligators zijn knorrig omdat hun verlengde merg is vergroot!
And by the way, Mama, alligators are ornery because of their medulla oblongata!Oe, knorrig u bent.
Ooh, grumpy you are.
