Low quality sentence examples
In Kobane verdedigt zich een trots volk,
In Kobane a proud people defends itself,Vanuit Kobane verslaan de internationale media het bittere verzet van de Koerden tegen de opmars van jihadi's van de zogeheten Islamitische Staat.
From Kobane, the international media report about the bitter resistance of the Kurds against the advancement of IS jihadi's… the so-called Islamic State.Tegelijkertijd willen honderden Koerden in Turkije… een belegerd Kobane helpen.
At the same time, hundreds of Kurds in Turkey want to help a besieged Kobane.het merendeel studenten die klaarstonden om als vrijwilligers te gaan helpen bij de wederopbouw van Kobane.
most of them students ready to help as volunteers by the rebuilding of Kobane.Amper een jaar later bevrijdden Koerdische milities de stad Kobane van Daesh en in maart 2016 werd heel Syrisch Koerdistan officieel uitgeroepen als een autonome federatie.
Just one year later, Kurdish militias freed the city of Kobane from Daesh and the whole Syrian Kurdistan was officially declared an autonomous federation in March 2016.Bij de aanval van juni op Kobane werd geloofd dat veel van de ISIS strijders op een of andere manier langs de gemilitariseerde grens met Turkije waren gekomen.
In the June attack on Kobane it was believed that many of the ISIS fighters had somehow managed to come across the militarised border with Turkey.Op 25 juni dit jaar viel een veel grotere ISIS zelfmoord groep van ongeveer 80 de stad Kobane aan, waarbij ze een soortgelijk mengsel van zelfmoord bommen, machinegeweren
On June 25th this year a much larger ISIS suicide force De doden van Parijs zijn, net als de doden van Ankara, Kobane en Suruc slachtoffers van het spel om de macht dat wordt gespeeld tussen de NAVO machten,
The dead of Paris like the dead of Ankara, Kobane and Suruc are victims of the power game being played between the NATO powers,Het is het moment van de strijd om Kobane.
This was during the battle of Kobane.Op 20 juli blies een lid van IS zich op in het grensstadje Suruç, vlak bij de Syrische stad Kobane.
On July 20, an ISIS-member blew himself up in the border town of Suruç, near Kobane.Het was de woede over de Turkse afzijdigheid tijdens de strijd(met IS, nvdr) om grensstad Kobane die vele conservatieve en religieus geïnspireerde Koerden in de armen van de linkse HDP dreef Kurdischstruggle/ Flickr CC by 2.
It was the anger over the Turkish indifference during the battle for Kobane which angered many conservative and religiously inspired Kurds and drove them in the arms of the left-wing HDP at the general elections of June 2015.Bij de uitkomst van de strijd om Kobane loopt François Hollande over naar het andere kant en markeert zijn steun aan de Koerden door het ontvangen van een delegatie van de YPG op het Élysée, op 8 februari 2015.
After the battle of Kobane, François Hollande changed sides and expressed his support for the Kurds, when he received a delegation of the YPG at the Elysée, on the 8th February 2015.Ze werden militair van belang omdat ze enorme hoeveelheden door de VS geleverde zware wapens en pantservoertuigen kregen, waardoor ze in staat waren om de slecht bewapende Koerdische krachten ten noorden van hen te overmeesteren en er afgelopen jaar bijna in slaagden Kobane in te nemen.
They became militarily significant because they captured vast quantities of US supplied heavy weapons and armoured vehicles, allowing them to overwhelm the poorly armed Kurdish forces north of them and almost capture Kobane this time last year.
