Low quality sentence examples
De heren LERIOS en GAFO FERNÁNDEZ zijn het met de voorgestelde wijziging oneens,
Mr Lerios and Mr Gafo Fernández disagreed with the amendment,BENTO GONÇALVES, KALLIO, LERIOS, HAUSSMANN, BROOKES,
Mr Lerios, Mr Hausmann,Sociaal Comité wordt benoemd ter vervanging van de heer Nikolaos LERIOS voor de rest van diens ambtstermijn, dit wil zeggen tot
of the Economic and Social Committee in place of Mr Nikolaos LERIOS for the remainder of the latter's term of office,MURPHY het voorstel steunen en de heren LERIOS, SEPI en CHAGAS het voorstel afwijzen.
Mr Beale, De rapporteur, de heer LERIOS, presenteert het ontwerp-advies.
The rapporteur presented the draft opinion.Het compromisvoorstel vindt de instemming van de heer PRICOLO, maar wordt afgewezen door de heren BURANI en LERIOS.
Mr Pricolo agreed with the compromise, but Mr Burani and Mr Lerios were against it.Tijdens de paginagewijze behandeling van het advies wordt tevens het woord gevoerd door de heer LERIOS en worden enkele redactionele wijzigingen aangebracht.
Mr Lerios also spoke during the page-by-page discussion of the opinion, and a number of stylistic changes were made to the text.Op voorstel van de leden BURKHARD, LERIOS, GAFO FERNÁNDEZ, CAMBUS en LYONS stelt de rapporteur voor het begin van par. 7.3 als volgt te formuleren.
Following a suggestion from Mr Burkhard, Mr Lerios, Mr Gafo Fernández, Mr Cambus and Mr Lyons, the rapporteur proposed amending point 7.3 as follows.De VOORZITTER stelt voor de heer LERIOS als algemeen rapporteur aan te wijzen, overeenkomstig art. 20 en art. 50, lid 4, van het Reglement van Orde.
Under Rules 20 and 50(4) of the Rules of Procedure, the president proposed that Mr Lerios should be appointed rapporteur-general.Nadat de heren LERIOS en LYONS het woord hebben genomen, stelt de RAPPORTEUR voor het woord"zeer" in de eerste zin van par. 6.3 toe te voegen.
Following comments by Mr Lerios and Mr Lyons, the rapporteur suggested that the word"extremely" be added to the first sentence of point 6.3.Het Economisch en Sociaal Comité heeft besloten, de heer LERIOS als algemeen rapporteur aan te wijzen en hem met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden van het Comité te belasten.
The Economic and Social Committee decided to appoint Mr Lerios as Rapporteur-General with the task of preparing the Committee's work on the subject.Wel dient te worden opgemerkt dat de heren ANDRADE en LERIOS, in tegenstelling tot wat op de presentielijst staat aangegeven, wel degelijk aanwezig waren bij de vergadering van 20 februari 1996.
It should, however, be pointed out that Mr ANDRADE and Mr LERIOS were present at the meeting on 20 February 1996, though not included in the attendance list.De RAPPORTEUR licht het ontwerpadvies toe, waarna de Afdeling overgaat tot een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de heren KIENLE, QUEVEDO ROJO, PRICOLO, LERIOS, HAUSMANN, BENTO GONÇALVES, RETUREAU en NIELSEN.
The explanation of the text by the rapporteur, Mr Nilsson, was followed by a general discussion in which Mr Kienle, Mr Quevedo Rojo, Mr Pricolo, Mr Lerios, Mr Hausmann, Mr Bento Goncalves, Mr Retureau and Mr Nielsen participated.Daarna wordt overgegaan tot de paginawijze behandeling van het ontwerp-advies, waarbij het woord wordt gevoerd door de heer RUPP, mevrouw LUNDH en de heren PÉ, LERIOS, MEGHEN, MENGOZZI, BURNEL, MERIANO, WALKER en LIVERANI.
The following members spoke during the detailed discussion of the draft opinion: Mr Rupp, Mrs Lundh, Mr Pé, Mr Lerios, Mr Meghen, Mr Mengozzi, Mr Burnel, Mr Meriano, Mr Walker and Mr Liverani.De VOORZITTER, de heer GAFO FERNÁNDEZ zegt het advies te steunen en opent de algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de heren BEALE, FORGAS í CABRERA, GAUDER, LERIOS, LYONS, MALOSSE, RETUREAU en mevrouw KONITZER.
The president, Mr Gafo Fernández, expressed his support for the opinion and opened the general discussion, in which Mr Beale, Mr Forgas í Cabrera, Mr Gauder, Mr Lerios, Mr Lyons, Mr Malosse, Mr Retureau and Mrs Konitzer spoke.Het wijzigingsvoorstel van de heer KALLIO, mevrouw DAVISON en de heer BOISSEREE om de laatste zin van par. 2.5 te schrappen, omdat dit in tegenspraak met par. 2.7 zou zijn, wordt door de heer GAUDER en de heer LERIOS afgewezen.
Mr Kallio, Mrs Davison and Mr Boisserée's amendment to delete the last sentence of point 2.5- on the basis of an apparent contradiction with the contents of point 2.7- was spoken against by Mr Gauder and Mr Lerios.Dit leidde ertoe, dat drie van de vier(Jenkins, Lerios, Price) besloten tot een blijvende hereniging.
This led to three of the four-Jenkins, Lerios and Price-deciding to reconvene permanently.Ondertussen werkte Cory Lerios voor film en televisie, leverde de muziek
In the meantime, Cory Lerios worked on movie& TV scores,In 1985 kwamen de oprichters Jenkins, Lerios, Price en Cockrell weer samen,
In 1985 the four original members, Jenkins, Lerios, Price and Cockrell, reunited hoping toLERIOS volmacht van KAZAZIS.
Lerios voting rights of Kazazis.
