Low quality sentence examples
Bij reproductieonderzoeken waren er geen aanwijzingen dat sevelamer letaliteit voor het embryo, foetotoxiciteit of teratogeniciteit induceerde bij de onderzochte doseringen tot 1 g/ kg/ dag bij konijnen en tot 4, 5 g/ kg/ dag bij ratten.
In reproduction studies there was no evidence that sevelamer induced embryolethality, foetotoxicity or teratogenicity at the doses tested up to 1 g/ kg/ day in rabbits and up to 4.5 g/ kg/ day in rats.Behandeling met sacubitril tijdens de organogenese leidde tot embryofoetale letaliteit en embryofoetale toxiciteit(lager foetaal lichaamsgewicht en skeletmisvormingen) bij konijnen bij doseringen die geassocieerd werden met maternale toxiciteit 500 mg/kg/dag; 5, 7 maal de MRHD gebaseerd op de AUC van LBQ657.
Sacubitril treatment during organogenesis resulted in embryo-foetal lethality and embryo-foetal toxicity(decreased foetal body weights and skeletal malformations) in rabbits at doses associated with maternal toxicity 500 mg/kg/day; 5.7-fold the MRHD on the basis of LBQ657 AUC.De toegenomen incidentie van anus imperforatus, hypoplasie van de staart, oedeem en gebogen ledematen die werd waargenomen bij foetussen van drachtige ratten bij een dosering van 100 mg/kg(ongeveer 400 maal de humane AUC bij de mens), werd geassocieerd met een toename van de embryofoetale letaliteit en een algemene‘failure to thrive' niet gedijen.
Increased incidence of imperforate anus, hypoplastic tail, edema and limb flexures noted in fetuses of pregnant rats dosed at 100 mg/kg(approximately 400 times the AUC in humans) were associated with increased embryo-fetal lethality and generalized failure to thrive.Ze(de Irakezen) hebben de letaliteit van verscheidene middelen onderzocht en geclassificeerd.
They[the Iraqis] had looked at lethality of various agents and classified them.Om de oorzaak van deze letaliteit vast te kunnen stellen werden meerdere broedsels tussen de 7e
To determine the cause of this lethality, fertilized eggs were opened between the 7th
De gezamenlijke letaliteit voor zowel de heterozygote als de homozygote klasse bedraagd 48.
Lethality in both heterozygotes and homozygotes is 48.Deze geprefabriceerde projectiel fragmentatie granaat explosie met de vorming van fragmenten samen het natuurlijke fragmentatie veld door weerstand van geprefabriceerde fragmenten die karakteristiek samenhang met geprefabriceerde fragmenten van de granaat worden ingesteld binnen het kader van de letale effect van betrekkelijk dichte, vol-bommen een grotere verhoging letaliteit.
These prefabricated projectile fragmentation grenade explosion with the formation of fragments together constitute the natural fragmentation field, due to resistance of prefabricated fragments flying characteristic consistency, with tungsten alloy prefabricated fragments of the grenade will be set within the framework of the lethal effect of a relatively dense, full-bombs a greater degree of lethality increase.De letaliteit van de ziekte bedraagt dus 63.
The fatality rate of the disease amounts to 63 percent.Tevens werd aangetoond dat topotecan embryofoetale letaliteit veroorzaakt bij toediening aan ratten en konijnen.
Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.In preklinische onderzoeken heeft busulfan embryofoetale letaliteit en misvormingen veroorzaakt zie rubriek 5.3.
Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies. see section 5.3.Letaliteit: het percentage zieken dat als gevolg van de ziekte zou overlijden.
Case fatality rate: the proportion of ill people that would die due to influenza.Uit dieronderzoek is reproductietoxiciteit gebleken(embryofoetale letaliteit en misvormingen). zie rubriek 5.3.
Studies in animals have shown reproductive toxicity(embryo-fetal lethality and malformations). see section 5.3.Ontwikkelingstoxiciteit bestond uit toegenomen embryofoetale letaliteit, verminderd foetaal lichaamsgewicht
Developmental toxicity consisted of increased embryofoetal lethality, reduced foetal body weightsIn preklinisch onderzoek is aangetoond dat topotecan embryofoetale letaliteit en misvormingen kan veroorzaken zie rubriek 5.3.
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies see section 5.3.Bij mensen met een gestoord immuunsysteem kan de letaliteit volgens het wetenschappelijk advies oplopen tot wel 75.
In immuno-compromised individuals, the reported case fatality rates may approach 75% according to the above scientific opinion.post-implantatie verlies en embryo-foetale letaliteit.
post-implantation loss and embryo-foetal lethality.risicogroepen, de letaliteit, het overdrachtspercentage en coördinatie van de aanpassing van de casusdefinities;
risk groups, case fatality rate and transmission rate, and coordinate adjustment of net als de meeste alkylerende middelen, embryofoetale letaliteit en teratogeniciteit veroorzaakt zie rubriek 5.3.
has been shown to cause embryofoetal lethality and teratogenicity see section 5.3.Bij ratten werden embryo-foetale letaliteit en teratogene effecten waargenomen bij een blootstelling lager dan de maximale aanbevolen humane dosering(MRHD) van 150 mg tweemaal daags.
In rats, embryo-foetal lethality and teratogenic effects were observed at exposure levels below human exposure at the MRHD of 150 mg twice daily.Bij ratten werden bij blootstellingsniveaus onder humane blootstelling, bij de maximale aanbevolen humane dosis(MRHD) van 200 mg b.i.d. embryofoetale letaliteit en teratogene effecten waargenomen.
In rats, embryofoetal lethality and teratogenic effects were observed at exposure levels below human exposure, at the maximum recommended human dose(MRHD) of 200 mg b.i.d.
