"Lezer zal" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch
(
Lezer zal)
De kritische lezer zal versteld zijn van de geestelijke armoede van dit blad..
The critical reader will be stunned by the mental poverty of this bulletin.De beschrijving van andere types belangstelde in de lezer zal in overeenkomstige floristicheskikh arbeidsplaatsen vernemen.
The interested the reader will find the description of other kinds in corresponding floristic works.De lezer zal inzien dat deze redenering zich laat toepassen op alle al aangehaalde voorbeelden.
The reader will understand that these arguments can be applied to all the above-quoted examples.De lezer zal er meteen mee instemmen dat de dingen niet altijd ofwel zwart of wit zijn.
The reader will readily agree that things are not always either BLACK or WHITE.De Nederlandse lezer zal naast de slavenhandel ongetwijfeld ook heilzame aspecten herinneren van de vaderlandse VOC episode.
Dutch readers will undoubtedly remember not only the slave trade but also some salutary aspects of the VOC era.Een scherpe lezer zal het ondertussen niet ontgaan zijn dat de titels van de tracks wat ongebruikelijk zijn.
A noticeable reader will have noticed that the titles of the tracks are quite unusual.De kritische lezer zal opmerken dat de auteur selectief te werk gaat bij de keuze van zijn wetenschappelijke raadgevers.
The critical reader will note that the author is selective in his choice of scientific advisors.Misschien is de lezer zal de ene of de andere zeilen terug in het
Perhaps the reader will find oneDe Arabische lezer zal vinden dat het erg moeilijk is om een fout in de andere vier verzen te maken.
The Arabic reader will find that it is mighty difficult to make an error in the other four verses.En hoe duidelijk het zal worden gepresenteerd, hangt ervan af of de gegeven studie de uitgever of lezer zal interesseren.
And how clearly it will be presented depends on whether the given study will interest the publisher or reader.De eerste scène in je verhaal moet zijn een scène die de lezer zal willen blijven lezen,
The first scene in your story needs to be a scene that will make the reader want to keep reading,De oplettende lezer zal het zijn opgevallen dat ik een aantal constanten als vaste waarden in de code heb opgenomen.
The attentive reader will have spotted that I hard-coded some constants into the code.De lezer zal dus het beste geholpen worden,
The reader will be better aided if I groupSamen presenteren deze auteurs dit bijna exemplarische sprookje over Thomas en zijn vriend dat de lezer zal raken als nooit eerder.
Together these authors present this virtually authoritative fairytale about Thomas and his friend that will touch the reader in ways never thought possible.We hebben zelfs een entertainment gedeelte dat u, onze kritische lezer zal voorzien, met het laatste nieuws
We even have an entertainment section that will provide you, our discerning reader, with the latest newsDe lezer zal nu zeker de kwestie stellen van waarom de kenmerken van een blijkbaar zelden gebruikte substantie in detail worden beschreven.
The reader will now certainly pose the question of why the characteristics of an apparently rarely used substance are described in detail.Nostradamus heeft duizend voorspellingen gedaan waarvan er vele op verbluffende wijze tot in detail zijn uitgekomen, zoals de lezer zal zien.
Nostradamus made one thousand predictions, many of them were fulfilled strikingly in detail, as the reader will see.geeft hetzelfde gevoel dat natuurlijk vooral de wat oudere lezer zal herkennen.
gives the same feeling that of course especially the older reader will recognize.Laat het niet te omvangrijk zijn, maar de lezer zal zijn emoties erin kunnen stoppen,
Let it be not too voluminous, but the reader will be able to put his emotions into it,De beschrijving van losse types(zij zeer gelijkaardig) lezer zal in floristicheskikh arbeidsplaatsen vernemen,
They very similar the reader will find the Description of separate kinds in floristic works,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文