MAN VAN JOUW in English translation

• man of your
• male of your
• guy of your

Examples of using Man van jouw in Dutch and their translations into English

Een man van jouw kaliber mag niet van angst sterven, Sum.
A man of you calibre should not die from fear, Sum.

Dat is de man van jouw improvisatie groep.
That's the guy from your improv group.

Zo veel bloed heeft een volwassen man van jouw lengte in zijn lichaam.
So much blood has an adult man your size in the body.

Soms gebeurt dat met een man van jouw leeftijd.
Once in a while, it's gonna happen to a man your age.

Er is iets ongemakkelijks aan 'n man van jouw grootte die een bloem ruikt.
There is something uncomfortable with a man your size a flower smells.

Een man van jouw stand, kan gaan waar hij wil, Agravaine.- Genoeg!
Enough! A man of your standing can go wherever he pleases, Agravaine!

Het is lastig te geloven dat een man van jouw intellect zo voor de gek gehouden kon worden.
It's hard to believe a man of your intellect could be so fooled.

Het is uitzonderlijk voor een man van jouw leeftijd en ras
It's rare for a male of your age, race

Ik begrijp dat de enige eerzame weg is om ontslag te nemen. Man van jouw principes.
I understand the only honourable course is resignation. Man of your principles.

De hoogte van adel, een man van jouw grote, iemand om naar op te kijken.
The height of nobility, a man of your stature, someone to look up to.

Een man van jouw intellect zou moeten weten dat alleen de sterke zou moeten overleven.
Should survive. A man of your intellect should know that only the strong.

normaal gesproken… wat normaal zou kunnen zijn voor een man van jouw.
your usual charming self, which could be normal for a man of your.

Dus men zou zich kunnen afvragen waarom een man van jouw goddelijke kaliber bij een vrouw wil zijn die zo onvolmaakt is.
So someone might wonder why a person of your godlike caliber would be with a woman who is so imperfect.

DeJuan Michaels zegt dat een man van jouw kantoor hem heeft ondervraagd.
Stop ducking the question. I was at Michael's house. He says a man from your office was there.

Wil de man van jouw beste vriendin jou het hof maken
Does the husband of your best friend want to court you

Van de man van jouw dromen. nog aan het lichaam zitten… hoop ik dat de armen en benen van de man van jouw dromen… Als dit voorbij is.
Of the man of your dreams are still attached to the torso… When this is over, let's hope the arms and legs of the man of your dreams.

Een man van mijn wat?- Medisch? Je bent minder charmant dan normaal gesproken… wat normaal zou kunnen zijn voor een man van jouw… Ja.
Medically? A man of my what? Yeah, you know, it's just that you haven't been your usual charming self, for a man of your… which could be normal.

Dat een man van jou intelligentie zo een voor de hand liggende droom heeft. Inderdaad.
Indeed. A man of your intellect having such an obvious dream.

Te voor de hand liggend voor een man van jou status.
Too obvious for a man of your pedigree.

Dat is geen goed leven voor een man van jou kwaliteiten.
That's not a proper life for a man of your skills.