MAN VAN STAAL in English translation

• man of steel
• man van staal
• man of steelis

Examples of using Man van staal in Dutch and their translations into English

Jullie hebben misschien een man van staal nodig.
Perhaps what you need is a man of steel.

Ruimtevaart[Lodewijk] 10 De man van staal verzamelen? Stripcatalogus op Catawiki.
Ruimtevaart[Lodewijk] 10 De man van staal? Comic book catalogue at Catawiki.

Ruimtevaart[Lodewijk]: Informatie op Catawiki over het item De man van staal, 1958.
Ruimtevaart[Lodewijk]: Information on the Catawiki site about De man van staal, 1958.

Maar de enige keer om Lana te redden en je hart te laten spreken, Is de de man van staal nergens te vinden.
But the one time saving lana means putting your hearton the line, the man of steelis nowhere to be found.

De strip verscheen sinds 1963 in Sjors onder de titel'Archie, de Man van Staal.
The comic had appeared in Sjors under the title'Archie, de Man van Staal' since 1963.

Maar de enige keer om Lana te redden en je hart te laten spreken, Is de de man van staal nergens te vinden.
But the one time saving lana means putting your hear ton the line, the man of steelis nowhere to be found.

Strijdt de Man van Staal voor gerechtigheid… of is hij gewoon een pestkop die een cape draagt?
Is the Man of Steel the champion of justice or is he just a bully in a cape?

Dus hier ben ik om de menselijke kant van de man van staal te mogen bewonderen. Als dat geen sarcasme is.
So here I am getting the full court press on the man of steel's human side, if that's not an oxymoron.

Zou ik achter de grootste zwakte van de Man van Staal aan gaan, en dat is… Dus als ik Lex Luther was.
So, if I were Lex Luthor… I would go after the man of steel's greatest weakness, which is.

Als man van staal… een element,
As a man of steel, which is an element,

Als man van staal… een element, voelde ik me altijd sterk verbonden met de aarde.
I always felt a strong connection to the earth. Well, as a man of steel, which is an element.

Ik ben geen stuk broos porselein… maar ik bezit ook onvoorstelbare overredingskrachten. maar een man van staal, bedolven onder de zonden.
I am not a piece of fragile porcelain, I am a man of steel laden with sins, but I also possess unimaginable powers of persuasion.

De man van stalen tralies.
The man of steel bars.

Man van staal'?
Man of steel"?

Een man van staal.
A man of… steel.

Tegen de man van staal?
Against the man of steel?

En de Man van Staal?
And the Man of Steel?

De Man van Staal is dood.
The"Man of Steel" is dead.

Heel goed, man van staal.
Well done, Man of Steel.

Ik test de man van staal.
Testing the Man of Steel. I intend to shoot myself.