MANIPULEERDEN in English translation

• manipulated
• manipulate
• were the ones
• rigged
• engineered

Examples of using Manipuleerden in Dutch and their translations into English

De vrouwen manipuleerden, de mannen verscholen zich,
The women manipulated, the men hid out,

In de Soemerische mythologie wordt uitgelegd hoe zij de eerste mens genetisch manipuleerden.
In the Sumerian records of mythology, they explain how they genetically engineered the first human being.

Inderdaad veroorzaken jullie vele talen problemen- dit was de bedoeling van de duistere krachten die het menselijk genetische maaksel manipuleerden.
Indeed your many languages cause problems-this was the intention of the dark forces that manipulated human genetic make-up.

Ze manipuleerden de Politiek om die altijd
They manipulate Politics, making it always

In de Soemerische mythologie wordt uitgelegd hoe zij de eerste mens genetisch manipuleerden.
In the Sumerian records of mythology, the first human being. they explain how they genetically engineered.

Ja, Europese wetenschappers manipuleerden zwaartekracht d.m.v. electromagnetische energie
Yes, European scientists manipulated gravity using electromagnetic energy

Degenen die jullie wereld manipuleerden willen haar houden zoals ze is, in het duister.
Those who manipulate your world want to keep it as it is, in darkness.

Het gerucht was dat hij illegaal energiemarkten manipuleerden… die Conrad gebruikte om winst te blazen.
Rumor was he illegally manipulated energy markets, which Conrad used to inflate profits.

genetisch manipuleerden en hielpen om een gemeenschap op te bouwen.
genetically made and manipulated whatever creatures were here at the time, and helped jump-start society.

opwarming van de aarde, tot 'beroepsbedriegers' het debat over klimaatverandering manipuleerden.
until'professional deceivers' manipulated the debate on climate change.

Je liet me geloven dat ze me manipuleerden en me valse hoop gaven.
You made me believe that they were manipulating me, giving me false hope,

Ze manipuleerden de getallen op een manier die wel legaal was…
And they tried to manipulate the numbers in a way that may have been legal

Deze mensen manipuleerden de publieke opinie, creeerden leugens
These guys were manipulating public opinion creating falsehoods

alleen Savage de wereld kon redden, manipuleerden we jou met de Oculus.
we have been using the Oculus to manipulate you.

multinationals in Chili deze beweging manipuleerden.
multinationals in Chile were manipulating the movement.

Je liet me geloven dat ze me manipuleerden en me valse hoop gaven.
You made me believe that they were manipulating me, when it's you I shouldn't have trusted. giving me false hope.

Je liet me geloven dat ze me manipuleerden en me valse hoop gaven.
When it's you I shouldn't have trusted. giving me false hope, You made me believe that they were manipulating me.

Je zag het in banken die interestvoeten manipuleerden. Iedereen zag wat er gebeurde, maar iedereen deed ijverig
You could see them in banks when interest rates were manipulated and everyone around knew what was going on,

De waarheid onthult zoals verwacht veel over deze instellingen en hoe ze manipuleerden voor persoonlijk gewin.
The truth is as expected revealing much about them that shows how they have manipulated events for their own advantage.

memorandum waarin stond dat de Amerikanen de informatie van de geheime diensten manipuleerden zodat die de oorlogsplannen zouden ondersteunen.
Tony Blair received a memorandum which stated that the Americans manipulated the information of the secret services so that they would support the war plans.