"Met inachtneming" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Met inachtneming)

Low quality sentence examples

Voorraadbeheer met inachtneming van quarantaine- en geblokkeerde voorraden.
Stock management, taking account of quarantine and blocked statuses.
Lid 1 wordt toegepast met inachtneming van het evenredigheidsbeginsel.
Paragraph 1 shall be applied with due regard to the principle of proportionality.
Verwijderen met inachtneming van de plaatselijke bepalingen van overheidswege.
Dispose of in accordance with local regulations.
Met inachtneming van de grondbeginselen van zijn rechtsstelsel.
Subject to the basic concepts of its legal system.
Dit privacybeleid werd opgesteld met inachtneming van de GDPR-regels.
With that in mind, this Privacy Policy is designed to describe.
Indien een lidstaat met inachtneming van artikel 5 vaststelt dat.
If, in accordance with Article 5, a Member State establishes that.
Met inachtneming van de rol die het subsidiariteitsbeginsel speelt.
Recognizing the role played by the subsidiarity principle.
Dit gebeurt met inachtneming van de onafhankelijkheid van IO's redacteuren.
This is done with due respect for the independence of IO's editors.
Met inachtneming van het beginsel van de nationale soevereiniteit.
Mindful of the need to observe the principle of national sovereignty.
Welkom van de gastheer, met inachtneming van het schema.
Welcome from the host, respecting the schedule.
Zorgvuldige renovatie, met inachtneming van de historische substantie.
Careful restoration with due respect for the historical structure.
Zalando verwerkt uw gegevens met inachtneming van alle toepasbare privacywetten.
Zalando processes your data in accordance with all applicable data protection laws.
Wij moeten deze vereenvoudigen met inachtneming van het bestaande machtsevenwicht.
We should simplify it while respecting the existing balances of power.
De voordrachten en benoemingen geschieden met inachtneming van het bestuurdersprofiel.
The nominations and appointments take place in accordance with the Board Members' Profile.
Met inachtneming van de privacywetgeving natuurlijk.
In accordance, of course, with applicable privacy laws.
Kwaliteitsaansteker met inachtneming van de geldende normen.
Quality lighter respecting the standards in force.
Met inachtneming van een opzegtermijn van één maand.
Respecting a term notice of one month.
De volume-pillen worden gemaakt met inachtneming van deze kenmerken.
The volume pills are created with regard of these characteristics.
Dit gebeurde allemaal met inachtneming van de hoogste kwaliteitsnormen.
All of this took place in compliance with high quality standards.
Nl te retourneren, met inachtneming van het volgende.
Nl, taking into account the following.