Low quality sentence examples
in de eeuwigheid aan alle kinderen die zijn toegewijd aan mijn Onbevlekt Hart.
in eternity, for all Ik roep vooral diegenen op die zich hebben toegewijd tot mijn Onbevlekt Hart om een voorbeeld voor de anderen te worden.
Especially, I call all those who have consecrated themselves to my Immaculate Heart to become an example to others.moeten zij zich wijden aan mijn Onbevlekt Hart, niet naar wereldse muziek luisteren
these must consecrate themselves to my Immaculate Heart and not listen to worldly musicOffer al uw vreugde en lijden op aan mijn Onbevlekt Hart, opdat ik jullie allen zou kunnen leiden naar mijn welbeminde Zoon,
Offer all your joys and sorrows to my Immaculate Heart that I may lead you all to Dank de liefde van God, opdat ik ieder van jullie kan beminnen en door mijn Onbevlekt Hart ook naar de bekering kan leiden.
Give thanks to God's love that I can love and lead each of you through my Immaculate Heart also toward conversion.allen bemoedigen, die ver van mijn Onbevlekt Hart zijn.
encourage all those who are far from my Immaculate Heart.waarop God aan de Heilige Vader vraagt om samen met alle bisschoppen van de wereld Rusland toe te wijden aan mijn Onbevlekt Hart.
God asks the Holy Father to make, in union with all the bishops of the world, the consecration of Russia to my Immaculate Heart.roep je op dichter bij Mij te komen en je liefde tot mijn Onbevlekt Hart te vergroten.
I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate Heart be more fervent.Tien minuten in het dagelijkse leven, tien minuten, die ik jullie in mijn Onbevlekt Hart mag onderdompelen, deze minuten van aardse tijd van het gebed, een zalving voor de eeuwigheid.
Ten minutes of your everyday life, ten minutes I can immerse you in My Immaculate Heart, these minutes of prayer on earth are an anointing for eternity..Verenig jullie in gebed tot mijn Onbevlekt Hart en bid de Rozenkrans met mij,
Unite in prayer to my Immaculate Heart and pray Mijn Onbevlekt moeder, Wat, door het woord van God ontvangen in uw schoot,
My Immaculate mother, What, by receiving the word of God in your womb,Mijn Onbevlekt moeder, Wat, door ontvangen in je hart naar het woord van God,
My Immaculate mother, What, by receiving in your heart to the word of God,nodig u uit te naderen tot mijn Onbevlekt Hart opdat ik u nog dichter bij mijn Zoon Jezus zou kunnen brengen,
call you to draw closer to my Immaculate Heart so I can draw you still closer to nodig u uit te naderen tot mijn Onbevlekt Hart opdat ik u nog dichter bij mijn Zoon Jezus zou kunnen brengen,
call you to draw closer to my Immaculate Heart so I can draw you still closer to In mijn Onbevlekt Hart voel ik, dat velen dichter bij mij gekomen zijn, en op een bijzondere wijze door gebed en bekering de overwinning van mijn Onbevlekt Hart in hun harten dragen.
In my Immaculate Heart I feel that there are many of those who have drawn closer to me and are, in a special way, carrying the victory of my Immaculate Heart in their hearts by praying and converting.die jullie bidden zullen aan God worden aangeboden voor de overwinning van mijn onbevlekte hart.
in each rosary that you pray ask to God for the triumph of My Immaculate Heart.Wijd ze toe aan mijn Onbevlekt Hart.
Consecrate them to my Immaculate Heart.Ik wieg jullie in mijn Onbevlekt Hart.
I cradle you into my immaculate heart.Maar uiteindelijk zal mijn Onbevlekt Hart zegevieren..
In the end, My Immaculate Heart will triumph.Wijd jullie oorden toe aan mijn Onbevlekt Hart.
Consecrate your places to my Immaculate Heart.
