MODDERSTROMEN in English translation

• mudslides
• mudflows
• mud slides
• mud flows
• mud streams

Examples of using Modderstromen in Dutch and their translations into English

Door overstromingen zijn gisteren ten minste 13-mensen in zuidwest Frankrijk gedood, met modderstromen die wegen en dorpen verwoesten.
Flash floods killed at least 13 people in southwest France yesterday, with mudslides that destroy roads and villages.

Al het water van de dam veroorzaakte meer schade… dan alleen overstromingen en modderstromen.
All of the water from the dam caused more damage than just flooding and mudslides.

Ontstaan meestal plotseling en dragen enorme keien met zich mee. Modderstromen zijn een rampzalig geologisch fenomeen,
Often associated with flooding in mountainous regions, Mudslides are a disastrous geological phenomenon

Met ernstig gevaar voor modderstromen. Kaili krijgt in de komende drie dagen meer dan 50 millimeter neerslag te verwerken.
Bringing severe danger of mudslides. Kaili will see more than 50 millimeters of precipitation over the next three days.

aardbevingen, modderstromen.
earthquakes, mudslides.

beter te reageren op rampen b.v. overstromingen, modderstromen, lawines en bosbranden.
better react to catastrophic events e.g. floods, mudslides, avalanches, and forest fires.

Veel berggebieden in Europa zouden onbewoonbaar zijn zonder bossen die beletten dat aardverschuivingen, modderstromen, rots‑ en sneeuwlawines schade toebrengen aan wegen,
Many mountain areas in Europe would be uninhabitable without forests that prevent landslides, mudflows, rock fall and avalanches from affecting roads,

reddingsacties in de uitlopers van de Andes, waar modderstromen talrijke huizen hadden doen instorten.
rescue operations in the foothills of the Andes where mudslides had collapsed numerous homes.

De modderstromen van de zuid- en oostflank hadden de structuur van vloeibare beton toen ze met grote snelheid door de Muddy River,
Mudflows from the southern and eastern flanks had the consistency of wet concrete as they raced down Muddy River,

grootste actieve vulkanen is en bedekt met sneeuw(wat modderstromen kan veroorzaken bij een uitbarsting).
of the biggest and highest volcanoes and covered in snow(which can cause mud flows in case of an eruption),….

Naast het gevaar voor mensenlevens in het geval van modderstromen die worden veroorzaakt door ongevallen, kan dit inerte
In both of these cases and in addition to the risk to human life posed by mud flows caused by accidents,

Scaletta Zanclea veroorzaakte een aantal aardverschuivingen en modderstromen die enkele gedeelten van het wegennet, de spoorweg en de belangrijkste snelweg blokkeerden.
Scaletta Zanclea caused a number of landslides and mud floods that blocked some stretches of the road system as well as the railway and main highway.

hevigere winterstormen in combinatie met overstromingen en modderstromen in Californië en de zuidelijke Verenigde Staten.
stronger winter storms over California and southern United States, with accompanying floods and landslides.

De hevige regenval die met'Agatha' gepaard gaat, heeft modderstromen veroorzaakt die zowel huizen
Agatha's'heavy rain has caused mud-slides which are destroying houses

grootste actieve vulkanen is en bedekt met sneeuw(wat modderstromen kan veroorzaken bij een uitbarsting), maar dat de vulkaan slechts 53 kilometer ten zuiden van de hoofdstad Quito ligt.
highest volcanoes and covered in snow(which can cause mud flows in case of an eruption), but that it's located just 53 kilometers south of the capital Quito.

hetgeen in enkele gevallen heeft geleid tot vernietigende modderstromen, zoals de reeds eerder genoemde modderstromen in Aberfan
in some cases giving rise to devastating mud flows, such as those already mentioned at Aberfan and Stava which claimed

nog afgezien van de aardverschuivingen en modderstromen.
not to mention landslips and mudslides.

als lid van de regionale raad van Campanië ben ik getroffen door de medelevende woorden die u hebt gewijd aan de bevolking van onze regio die in de afgelopen dagen door modderstromen getroffen is, een tragedie die hele dorpen heeft verwoest,
regional councillor for Campania, therefore I must mention your consideration for the people of our region who were affected in recent days by the mud slide, a tragedy which has destroyed whole communities, and caused victims,

Die modderstroom bracht de helft van Malibu in.
That mudslide brought half of Malibu in.

Deze modderstroom die de berg afstroomde, bedekte ijsblokken.
This mud flow, flowing down the mountain, covered up blocks of ice.