Low quality sentence examples
Oké, Bezempie, genoeg gemopperd.
All right, Broomy, enough moping.Die Vizzini moppert maar steeds.
That Vizzini, he can… fuss.Er wordt veel gemopperd. Nee.
No. There's a lot of grumbling.Zij moppert altijd op mij!
She's always on my back!Er is gemopperd over jou, Fallon.
There have been mutterings about you, Fallon.Ze moppert al de hele dag.
She's been pouting all day.En die zelfs als je moppert nog.
And even if you grumble.Ik heb daar al vaker over gemopperd.
I have been grumbling about that before.Waarom moppert u op mij?
Why are you yelling at me?Of mopperde hij wel eens?
Or did he sometimes complain?Hij mopperde een beetje,(we verhandeld telefoons).
He grumbled a bit,(we traded phones).Wel behulpzaam. mopperde over alles.
Well helpful. grumbled about everything.je niet zo mopperde, zou ik goed voor je kunnen zijn.
if thou wert not sullen, I would be good to thee.Door de commercialisering van avontuur, mopperde de invloedrijke buitensportster Yvon Chouinard,
The commercialization of adventure, grumbled the influential outdoor star Yvon Chouinard,Het is werkelijk verschrikkelijk,' mopperde zij bij zich zelf,‘zo als al die beesten tegenspreken.
It's really dreadful,' she muttered to herself,'the way all the creatures argue.Weliswaar mopperde het volk dikwijls, maar tot aan de voet van de berg Sinaï
Although the people often grumbled, not until they came to the foot of Mount Sinai,Over Leo XIII die wel heel erg lang paus was, mopperde men dat ze een heilige vader gekozen hadden,
About Leo XIII, who was indeed in office for a very long time, the cardinals grumbled that they had elected a holy father,Hoewel sommige Amerikanen mopperde deden hun geld was waardeloos geworden,
Even though some Americans grumbled that their money had become worthless,De oude vrouw mopperde over'lui, egoïstisch jongens,
The old woman grumbled about“lazy, selfish boys,Een oud collega moppert vanachter zijn biertje.
A former colleague grumbles behind his beer.
