NET HETZELFDE in English translation

• just the same
• exactly the same
• just alike

Examples of using Net hetzelfde in Dutch and their translations into English

Net hetzelfde dan in de vorige les.
Just the same as in the previous lesson.

Een ovale selectie maken is net hetzelfde dan een rechthoekige selectie.
An ellipse selection is the same as that of a rectangular selection.

Voor de rest is het net hetzelfde dan op de normale manier surfen.
For the rest it is just the same as in the normal surfing.

Net hetzelfde toen ik hier was.
Same as when I was here.

Niets, je zegt net hetzelfde als Mr.
Nothing. It's just that that's the same thing Mr. Washington told me.

Voor de rest blijft ook hier alles net hetzelfde dan bij de video-effecten.
All the rest remain exactly the same as the video effects.

Oh, en we spraken over het maken van back-ups naar een USB-stick, omdat Mac harde schijven kan net hetzelfde als PC harde schijven niet.
Oh, and we talked about making backups to a USB memory stick because Mac hard drives can fail JUST the same as PC hard drives.

Hier of in de stad advocaat zijn is net hetzelfde… behalve dat de ego's
Practicing law here's the same as in the city, except the egos

De kunst temperament van Wang Huai-Qing olieverf is net hetzelfde als zelf, die delicaat is,
The art temperament of Wang Huai-qing oil painting is just same as himself, which is delicate,

Net hetzelfde?
Just the same?

Net hetzelfde.
The same thing.

Net hetzelfde.
They're all the same.

Net hetzelfde.
Same thing.

Vroeg net hetzelfde.
Just asked the same thing.

Ik las net hetzelfde.
Just read the same thing.

Hij vroeg net hetzelfde.
He just asked the same thing.

Denise vroeg net hetzelfde.
Denise asked me the same thing.

Ik dacht net hetzelfde.
I have been thinking the same thing.

Ik doe net hetzelfde.
I do the same thing.

Net hetzelfde met Veronica.
It's the same thing with Veronica.