Low quality sentence examples
Copyright, octrooi-inbreuk Nick.
Copyright, patent infringement.- Nick.U aanklagen voor octrooi-inbreuk.
Suing you for patent infringement.Deze zaak heeft niks met octrooi-inbreuk te maken.
This case has nothing to do with patent infringement.INEOS stapt naar de rechter over vermeende octrooi-inbreuk.
INEOS sues over alleged misuse of patents.Deze zaak heeft niks met octrooi-inbreuk te maken.
This case has nothing to do with patent infringement. It does now.Reactie op aanklacht wegens octrooi-inbreuk door Austriamicrosystems(AMS.
Reaction to patent infringement lawsuit by Austriamicrosystems(AMS.Leverancier moet waarschuwen bij mogelijk octrooi-inbreuk in ander land.
Supplier must warn of potential patent infringement in another country.NL: Trend Micro heeft Barracuda Networks beschuldigd van octrooi-inbreuk.
En: Trend Micro has accused Barracuda Networks of patent infringement.Octrooi-inbreuk: Ongeautoriseerd gebruik van het door anderen verleende ontwerpoctrooi of nutsoctrooi.
Patent Infringement: Unauthorized use of others' granted Design Het voorgaande vermeldt de volledige aansprakelijkheid van Hach voor octrooi-inbreuk door de Producten.
The foregoing states the entire liability of Hach for patent infringement by the Products.Atari verloor dan ook de rechtszaak omtrent octrooi-inbreuk en moest schadevergoeding betalen aan Magnavox.
Atari lost the patent infringement lawsuit and had to pay compensation to Magnavox.Dit is de volledige aansprakelijkheid van MT ten aanzien van de Koper voor een octrooi-inbreuk.
This is MT's entire liability to Buyer for patent infringement.Vertegenwoordiging van een wereldwijd toonaangevende fabrikant van snij- en boorgereedschappen bij octrooi-inbreuk en bij nietigheidsprocedures.
Representing a leading manufacturer of cutting and drilling tools in patent infringement and invalidity litigation.Voorts hebben de partijen er voor gekozen overeenkomsten betreffende het regelen van geschillen inzake vermeende octrooi-inbreuken aan te melden teneinde elke mogelijke twijfel over de wettigheid van hun transactie te vermijden.
Furthermore, in cases of agreements settling disputes about alleged patent infringements, the parties have chosen to notify so as to avoid any possible doubt as to the legality of their transaction.Tegen haar wegens octrooi-inbreuk. Er zijn ook twee lopende rechtszaken.
Against them for patent infringement. Plus, there are two outstanding lawsuits.Tegen haar wegens octrooi-inbreuk. Er zijn ook twee lopende rechtszaken.
Plus, there are two outstanding lawsuits against them for patent infringement.Edelachtbare, door het gegeven bewijs van de tegenstand en Mr Morris' getuigenis… wil ik graag een tegeneis aanspannen tegen AYZ wegens octrooi-inbreuk.
Against AYZ for patent infringement. and Mr. Morris' testimony, Your honor, based on evidence introduced by opposing counsel I would like to file a countersuit Mm.Edelachtbare, door het gegeven bewijs van de tegenstand en Mr Morris' getuigenis… wil ik graag een tegeneis aanspannen tegen AYZ wegens octrooi-inbreuk.
I would like to file a countersuit against AYZ for patent infringement. Mm. Your honor, based on evidence introduced by opposing counsel and Mr. Morris' testimony.In mei heeft de Commissie een mededeling van punten van bezwaar gezonden aan Motorola Mobility wegens mogelijk misbruik van essentiële octrooien voor mobiele telefoons.50 Van een nationale rechter een verbod proberen te krijgen, is voor een houder van dit soort octrooien doorgaans een rechtmatig middel tegen octrooi-inbreuken.
In May, the Commission sent a Statement of Objections to Motorola Mobility on potential misuse of SEPs for mobile phones.50 The seeking of an injunction before a national court is generally a legitimate remedy for a SEP holder in case of patent infringements.De SAP werd beschuldigd van octrooi-inbreuk en diefstal van intellectueel eigendom tegen Oracle.
The SAP was accused of patent infringement and theft of intellectual property against Oracle.
