Low quality sentence examples
voor het Aramese volk, dan hadden ze de heer Ugur/Ogur/Shabo en vele andere afvallige Arameeërs die zich"Assyriërs" noemen niet als instrument van vernietiging gebruikt tegen onze culturele erfgoed.
they would have not used people like Ugur/Ogur/Shabo and other apostate Arameans who call themselves"Assyrians" as powerful instrument trying to destroy the Aramean cultural heritage.voor de mensen die zwaar hebben geleden onder de activiteiten van de heer Ugur/Ogur/Shabo en zijn medestanders.
utter contempt towards the Aramean people and those who have suffered under the activities of Ugur/Ogur/Shabo and his allies.Numan Ugur/Ogur/Shabo en anderen,
such as Numan Ugur/Ogur/Shabo and others,Het feit dat de heer Numan Ugur/Ogur/Shabo, de PR man van de PKK, uit alle macht probeert om de PKK zoet
The fact that Numan Ugur/Ogur/Shabo,the PR man of the PKK tries with all his strength to promote the PKKde heer Numan Ugur/Ogur/Shabo, die samen met de PKK
Numan Ugur/Ogur/Shabo, who together with PKKDaarbij is voor de heer Ugur/Ogur/Shabo niet relevent aan wat voor grove schendingen de PYD/ PKK zich schuldig maakt.
To Ugur/Ogur/Shabo it is totally not of interest that the PKK/PYD make themselves guilty of severe human rights violations.In 1993, leidde de heer Numan Ogur een delegatie naar Syrië, namens ADO, om te praten over de mogelijkheden om samen te werken.
In 1993 a delegation, on behalf of ADO, was led by Mr. Numan Ogur and went to Syria to talk with Mr. Ocalan about cooperation with each other.In 2003 zag de heer Ogur geen heil meer in het voortzetten van guerrilla activiteiten en wilde zich terugtrekken uit de BFP en kwam naar Duitsland.
In 2003, Mr. Ogur saw no good anymore to continue the guerrilla activities and wanted to withdraw from the BFP and came to Germany.De PKK is samen met de heer Ugur/Ogur/Shabo en andere slaven van de PKK bezig met een geestelijke genocide op het Aramese volk.
The PKK is together with Ugur/Ogur/Shabo and other so-called"Christian" slaves recruited by the PKK busy with committing a spiritual genocide on the Aramean nation.Commentaar: De heer Ugur/Ogur/Shabo gaat uitgebreid op zijn ontvoering en"verraad" door zijn vrienden van GHB Dauronoyee, de oprichters van Suroyo Tv.
Comment: Mr. Ugur/Ogur/Shabo elaborates on his imprisonment and the"treason" by his friends of GHB/MUB dauronoye, establishers of Suroyo Tv and ESU.Tweede bedekte waarschuwing De heer Ugur/Ogur/Shabo benadrukt het belang van de PKK, de noodzaak om mee samen te werken en geeft een bedekte waarschuwing.
Mr. Ugur/Ogur/Shabo underscores the importance of PKK, the necessity to work together and delivers a covered warning for the second time.Zoals bij velen bekend is geworden, zijn enkele leden van ESU betrokken geweest bij een hele duistere en vage ontvoeringszaak in Duitsland van de heer Numan Ogur.
As became known to many, a few members of ESU were involved with a very obscure and vague kidnapping of Mr. Numan Ogur in Germany.Commentaar: Het is inderdaad juist dat er vele jongeren waren die door de heer Ugur/Ogur/Shabo en zijn vrienden waren gerekruteerd met de steun van de PKK.
Comment: It is true that many young people were brainwashed/ recruited by Mr. Ugur/Ogur/Shabo and his friends with the help of PKK.Het ontstaan van de dauronoyee/ revolutionairen, onder leiding van de PKK en de heer Ugur/Ogur/Shabo, heeft verwoesting aangericht onder ons volk en in de kerk.
The appearance of dauronoye/ revolutionists, under leadership of PKK and Mr. Ugur/Ogur/Shabo has caused havoc among our people and in the church.Commentaar: De heer Seven heeft duidelijk een meer onafhankelijke kijk op de Koerden dan de heer Ugur/Ogur/Shabo die helaas alles doet om hen zoet te maken.
Comment: Mr. Seven takes more independent position regarding the Kurds compared to Ugur/Ogur/Shabo who unfortunately is doing everything to make them"sweet.Commentaar: De Koerden hebben de heer Ugur/Ogur/Shabo zodanig gehypnotiseerd dat hij alles gelooft wat ze hem zeggen ongeacht wat ons volk meemaakt op de grond daar in Syrië.
Comment: The Kurds have hypnotized/ brainwashed Mr. Ugur/Ogur/Shabo to such an extent that he believes everything they say to him, regardless of what is happening to our people there in Syria.De heer Ogur(alias Nesro), afkomstig uit het dorp Mezizah, kwam in 1985 in aanraking met de PKK, waarbij hij diverse malen de grote man van PKK, de heer Ocalan schijnt te hebben ontmoet in Syrië.
Mr. Ogur,(alias Nesro), from the village of Mezizah, was involved with the PKK since 1985 whereby he various times seems to have had a meeting with the big man of the PKK, Mr. Ocalan in Syria.De heer Ugur/Ogur/Shabo en anderen met hem zijn een perfecte instrument in de handen van de Koerden om hun misdaden voor de buiten wereld verborgen te houden en zich te presenteren als: democratisch, mensenrechten respecterend en pluriform.
Mr. Ugur/Ogur/Shabo and others along with him are a perfect instrument in the hands of Kurds to hide their crimes and present themselves as: democratic, respecting human rights and multiform.Tijdens de interview vertelde de heer Ugur/Ogur/Shabo over zijn betrokkenheid bij de PKK, het ontstaan van de"Assyrische" terrorisme, oprichting van Gabo Hirutho Bethnahrin(GHB, Vrijheidspartij van Bethnahrin), de verraad door zijn vrienden en de oprichting van Suroyo Tv, hun samenwerking met de Turkse overheid en hun terugkeer naar de PKK.
During the interview of 22 of January 2014 Mr. Ugur/Ogur/Shabo/Nesro talks about his involvement with the PKK, the beginning of"Assyrian" terrorism, establishment of G abo H irutho B ethnahrin(GHB= Mesopotamian Freedom Party), the treason by his former comrades and establishment of Suroyo Tv and ESU(European Syriac Union), their cooperation with Turkey and their return to the PKK.De heer Ugur/Ogur/Shabo werd zeker niet in het dorp Mezizah onderwezen in“Assyrianisme..
Mr. Ugur/Ogur/Shabo was definitely not educated in“Assyrianism” in the village of Mezizah.
