OM HET FEIT TE ACCEPTEREN in English translation

We zijn te angstig om het feit te accepteren dat we stervelijke wezens zijn.

We are too terrified to accept the fact that we are mortal beings.

misschien een defect hebben, god verbiedt het, maar ik zeg je wat ik zag. Luister, ik weet dat je het moeilijk vindt om het feit te accepteren.

I know you may have a hard time accepting the fact that Lithium source servers might have a flaw, God forbid.

die ik nodig had… om het feit te accepteren, dat mijn zoon… een ander leven leidde, dat hetgeen, wat ik had verwacht, noemde Mitchell me een oude,

because the minute it took me to accept the fact that my son was living a different kind of life than the one that I anticipated,

iets wat de regionale regering nog niet heeft gedaan, en om het feit te accepteren dat de regionale regering tot nu toe nog geen oplossing voor dit probleem heeft gevonden.

government has not yet done. Also to accept the fact that it has not been capable of resolving it so far.

Het is moeilijk om het te accepteren maar de feiten zijn net dit.

It's hard to accept it but the facts are just this.

Soms moet je gewoon om het feit te accepteren dat de WiFi-verbinding is niet overal om je heen.

Sometimes you just have to accept the fact that the WiFi connection is not everywhere around you.

Is het te veel voor jullie bevattingsvermogen om het feit te accepteren dat jullie naar deze unieke en uiteenlopende plaatsen gaan tussen jullie Aardse levens in?

Is it too much of a stretch of your imagination to accept the fact that you go to these unique and diverse places in-between lifetimes on Earth?

Voor velen van jullie was het een pijnlijk proces om het feit te accepteren dat jullie zijn bedrogen

It has been a painful process for many of you to accept the fact that you were conned

is de meerderheid van de mensheid nog steeds niet bereid om het feit te accepteren dat grote veranderingen op elk gebied van het leven op Aarde op komst zijn

the human majority is still not ready to accept the fact that great changes in every area of life on Earth are in the making

Het is tijd om het feit te accepteren dat de mensheid en de Aarde zich temidden van grootse veranderingen bevinden,

It is time to accept the fact that humanity and the Earth are in the midst of monumental change,

Expert Auteur: David Schlueter Het is moeilijk om het te accepteren maar de feiten zijn net dit.

Expert Author: David Schlueter It's hard to accept it but the facts are just this.

Low quality sentence examples