ONLANGS GESCHEIDEN in English translation

recently separated
newly divorced

Examples of using Onlangs gescheiden in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
maar, ze zijn onlangs gescheiden.
Dating een man die gaat door een scheiding of is onlangs gescheiden kan een moeilijke uitdaging.
Dating a man who is going through a divorce or is newly divorced can be a tough challenge.
47 jaar oud, onlangs gescheiden.
aged 47, recently separated.
Ze is aardig. Ze is onlangs gescheiden maar ik moet zeggen Als ze een paar drankjes op heeft ze neigt een beetje te opgewekt te zijn.
She got divorced recently but I should say when she's had a few drinks she tends to get a bit… over excited.
En het blijkt, dat ze onlangs gescheiden en heeft ernstige geldproblemen.
And, as it turns out, she's recently divorced and is having serious money problems.
En allebei onlangs gescheiden.
And we are both recently divorced.
U bent onlangs gescheiden.
I understand you recently divorced your wife.
Onlangs gescheiden, geen kinderen.
Recently divorced. No children.
Onlangs gescheiden, geen kinderen.
Recently divorced. No kids.
Ja, ik ben onlangs gescheiden.
Yeah. I recently got divorced.
Mijn echtgenoot en ik zijn onlangs gescheiden.
My husband and I recently separated.
Mijn vrouw en ik zijn onlangs gescheiden.
I got divorced recently for beating up my wife.
Ik weet dat je ouders onlangs gescheiden zijn.
I know that your parents recently got divorced.
De andere is een aspirant-model, onlangs gescheiden. Sorry.
Sorry. The other's an aspiring model, recently divorced.
Meneer Anderson, volgens uw vragenlijst bent u onlangs gescheiden.
Mr. Anderson, it says on your questionnaire that you're recently divorced.
Ik ga niet naar huis omdat ik onlangs gescheiden ben.
Is because I'm recently divorced. The reason why I'm not going home.
maar ik ben onlangs gescheiden.
but I'm recently divorced.
Het slachtoffer. 28 jaar oud, onlangs gescheiden… Liz Adler.
Recently divorced… The victim. 28 years old, Liz Adler.
Stephanie is onlangs gescheiden.
uh-- she's recently divorced.
Ik ben onlangs gescheiden en ik zijn al onder grote druk.
I'm recently divorced and I have been under a lot of strain.
Results: 101, Time: 0.0451

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English