Low quality sentence examples
Ik ben ternauwernood ontsnapt met een klein beetje geld.
I barely escaped with my life and just a little bit of money.Zij zijn ternauwernood ontsnapt aan een aanval op hun dorp.
They narrowly escaped an attack on their village.Sam en ik zijn ternauwernood ontsnapt, maar ze hebben Jesse gepakt.
Sam and I barely escaped, but they got Jesse.Slovenië is ternauwernood ontsnapt, maar ondervond zelf aan den lijve een gebrek aan vrijheid en veiligheid.
Slovenia had a narrow escape, but it deeply experienced lack of freedom and safety itself.Ik ben ternauwernood ontsnapt, maar niet voordat ik alles wat me dierbaar is weggevaagd zag worden door een lichtstraal uit de lucht.
I barely escaped with my life, but not before I saw everything I hold dear get wiped out by a beam of light from the sky.In 1932 ontsnapte het bedrijf ternauwernood aan een faillissement.
In 1932 the firm filed for bankruptcy during the Great Depression.Bij de Slag bij Burtodizos 814 ontsnapte Omoertag ternauwernood aan de dood, waarna hij bereid was een vredesverdrag van 30 jaar te tekenen.
After Krum died in 814, his son Omurtag negotiated a thirty-year peace treaty.U ontsnapte ternauwernood de CIA in het vliegtuig op weg naar Las Vegas,
You barely escaped the CIA on the plane heading towards Las Vegas,In 2003 is Parc le Duc ternauwernood ontsnapt aan zo'n catastrofe.
In 2003, Parc le Duc narrowly escaped a catastrophe.Een van de belangrijkste inheemse leiders in Colombia is ternauwernood ontsnapt aan een aanslag op zijn leven.
One of Colombia's most important Indian leaders has narrowly escaped an attempt on his life.Stavros ontsnapte ternauwernood.
Stavros barely escaped.Ik ontsnapte ternauwernood aan m'n wereld.
I barely escaped my world.Mary ontsnapte ternauwernood aan de plunderaars.
Mary barely escaped the pillagers.Ik ontsnapte ternauwernood en kwam hierheen.
I barely escaped here with my own life.Je dochter ontsnapte ternauwernood aan de dood.
Your daughter was lucky to barely escape with her life.De koning ontsnapte ternauwernood aan de dood.
The king barely escaped with his life.Ook Grumble Jones ontsnapte ternauwernood aan gevangenschap.
Grumble Jones also narrowly avoided capture.Hij ontsnapte ternauwernood aan een aanval van een drone.
He narrowly escaped a drone strike.Net als jij, ik ontsnapte ternauwernood aan die weerzinwekkende wezens.
Like yourself, I barely escaped these foul creatures.Directeur Willem Sandberg ontsnapte ternauwernood aan een arrestatie.
Director Willem Sandberg only just managed to evade arrest;
