PACTWARE in English translation

SONPROG, PACTware(I/O-LINK) of ULTRA-PROG-IR software.

SONPROG, PACTware(IO-LINK), or ULTRA-PROG-IR software.

K ies uit de lijst"PACTware" resp.

S elect from the list"PACTware" or the respective DTM

Met ons indrukwekkende software-hulpmiddel, PACTware, wordt het aanmaken van projectdocumentatie veel eenvoudiger

With our powerful software tool, PACTware, Project documentation is easier to create

PACTware controleert nu de actuele hard-

PACTware now checks the actual hardware

PACTware controleert nu de sensorgegevens

PACTware checks now the sensor data

PACTware TM is een fabrikant-

PACTware TM is a manufacturer

Benodigde componenten: l VEGAPULS 66 l PC met PACTware en passende VEGA-DTM l VEGACONNECT 3 met HART-adapterkabel l HART-weerstand 250 Ω l Voedingsspanning l 4.

N ecessary components: l VEGAPULS 66 l PC with PACTware and suitable VEGA DTM l VEGACONNECT 3 with HART adapter cable l HART resistor 250 Ω l P ower supply l 4.

Wordt PACTware via deze link opger- oepen,

If PACTware is opened via this link,

PACTware en PC l M et het bedieningsprogramma AMS™

PACTware and PC l with manufacturer-specific adjustment programs AMS™

In bedrijf nemen met PACTware en andere bedieningsprogramma's.

Setup with PACTware and other adjustment programs.

Voor de toepassingen wordt gebruik van PACTware met de bijbehorende DTM aanbevolen.

For such applications, the use of PACTware with appropriate DTMs is recommended.

Meer omvangrijke diagnose-mogelijkheden biedt een PC met de software PACTware en de passende DTM.

Further comprehensive diagnostics can be carried out on a PC with the software PACTware and the suitable DTM.

I ndien de sensor al is aangesloten, kan deze ook door PACTware worden gezocht.

I f the sensor is already connected, it is possible to search for it with PACT ware.

Collection/PACTware" beschreven, die met iedere DTM Collection wordt meegeleverd en via internet kan worden gedownload.

DTM Collection/PACTware" attached to each CD and which can also be downloaded from our homepage.

VEGAPULS 66• 4… 20 mA/HART- vierdraads 7 I n bedrijf nemen met PACTware en andere bedieningsprogramma's.

VEGAPULS 66• 4… 20 mA/HART four-wire 39 7 S etup with PACTware and other adjustment programs.

Collection/PACTware" beschreven, die met iedere CD wordt meege- leverd en via de homepage kan worden gedownload.

DTM Collection/PACTware" attached to each CD and which can also be downloaded from our homepage.

VEGABAR 53• 4… 20 mA/HART 49 7 I n bedrijf nemen met PACTware en andere bedieningsprogramma's.

VEGABAR 53• 4… 20 mA/HART 49 7 S et up with PACTware and other adjustment programs.

Een nadere beschrijving hiervan vindt u in de gebruiksaanwijzing"Display- en bedieningsmodule" of in de online-help van PACTware resp.

You will fi nd a detailed description in the operating instructions manual"Indicating and adjustment module" or in the online help of PACTware or DTM.

D e procedure wordt hierna beschreven. Meer omvangrijke diagnose-mogelijkheden biedt een PC met de software PACTware en de passende DTM.

Further comprehensive diagnostics can be carried out on a PC with the software PACTware and the suitable DTM.

PACTware levert door het herkennen en afhandelen van storingsmeldingen in de hele installatie, het ideale beslissingsplatform voor onderhoudsactiviteiten.

Because of PACTware's plant-wide failure recognition and evaluation capability, it is an ideal decision platform for maintenance measures.

Low quality sentence examples