Low quality sentence examples
Terwijl we verklaringen uit Buscetta verzamelden over het bestaan van compromitterende geschriften door Moro due generaal Dalla Chiesa verborgen zou hebben. en dat de vermoorde journaliste, Mino Pecorelli, overging tot het publiceren, werd er een verzoek is ingediend voor mijn inhechtenisneming.
Whilst gathering statements from Buscetta about the existence of compromising writings by Moro that General Dalla Chiesa was supposed to have hidden and that the murdered journalist, Mino Pecorelli, was about to publish, another request has been made for my committal to trial.Terwijl we verklaringen uit Buscetta verzamelden… over het bestaan van compromitterende geschriften door Moro… en dat de vermoorde journaliste, Mino Pecorelli, overging tot het publiceren, van generaal Dalla Chiesa verborgen zou hebben, werd er een verzoek is ingediend voor mijn inhechtenisneming.
That General Dalla Chiesa was supposed to have hidden Whilst gathering statements from Buscetta another request has been made for my committal to trial. and that the murdered journalist, Mino Pecorelli, was about to publish, about the existence of compromising writings by Moro.De ineenstorting van de aan het Vaticaan gelieerde Banco Ambrosiano leidde tot de moord op journalist Mino Pecorelli en bankier Roberto Calvi, die de voorzitter was van de tweede grootste particuliere bank van Italië, Banco Ambrosiano, die in 1982 failliet ging.
The collapse of the Vatican-affiliated Banco Ambrosiano, led to the murdering of the journalist Mino Pecorelli and banker Roberto Calvi, who was the chairman of Italy's second largest private bank, Banco Ambrosiano, when it went bankrupt in 1982.Andreotti en Badalamenti Pecorelli vrijgesproken van moord.
Andreotti and Badalamenti acquitted of Pecorelli murder.Waarom moest Pecorelli zo dringend worden omgebracht?
Why? What's the rush? What is the urgency to kill Pecorelli?Waarom moest Pecorelli zo dringend worden omgebracht?
What is the urgency to kill Pecorelli?Het is naar een Italiaanse journalist gestuurd, Mino Pecorelli.
It was sent to an Italian journalist called Mino Pecorelli.In dit document staat dat Pecorelli geëlimineerd moet worden.
To be eliminated. It says that Pecorelli is.Mino Pecorelli.
Mino Pecorelli.De Pecorelli en Dalla Chiesa gevallen zijn met elkaaar verbonden, heren.
The Pecorelli and Dalla Chiesa cases are linked, gentlemen.Maar net die dag neemt Pecorelli deel aan een geheime bijeenkomst.
In an ultra secret meeting at the Piazza delle Cinque Lune. But on that day, Pecorelli takes part.Pecorelli zei dat hij Moro's complete memoires had
Pecorelli said he had Moro's complete memoirsVarisco werkte als geheim agent en was misschien de bron van Pecorelli.
And possibly, his inside informer. Antonio Varisco was an officer of the Carabinieri and a colonel was misschien de bron van Pecorelli.
possibly, his inside informer.Maar net die dag neemt Pecorelli deel aan een geheime bijeenkomst op de Piazza delle Cinque Lune,
But on that day, Pecorelli takes part in an ultra secret meeting at the Piazza delle Cinque Lune.Als Andreotti iedereen die hij lastig vond had willen vermoorden had hij het tegen vijanden moeten opnemen die veel groter dan Pecorelli waren.
He would have had to take on enemies much greater than Pecorelli. If Andreotti had wanted to kill everyone he found troublesome.Als Andreotti iedereen die hij lastig vond had willen vermoorden had hij het tegen vijanden moeten opnemen die veel groter dan Pecorelli waren.
If Andreotti had wanted to kill everyone he found troublesome, he would have had to take on enemies much greater than Pecorelli.Badalamenti vertelde me dat, hoewel we Pecorelli hadden gedood, dat het een politieke moord was in opdracht van de Salvo's neven, als een gunst voor Andreotti.
Badalamenti told me that although we would killed Pecorelli, it was a political killing commissioned by the Salvo cousins as a favour to Andreotti.een gunst voor Andreotti. Badalamenti vertelde me dat, hoewel we Pecorelli hadden gedood, dat het een politieke moord was.
Badalamenti told me that although we would killed Pecorelli, it was a political killing.PECORELLI PROCES 30 april 1999: Openbare aanklagers verzoeken levenslange gevangenisstraf voor.
APRIL 30, Public Prosecutors request life imprisonment PECORELLI TRIAL.
