POSITIEVE STAP in English translation

• positive step
• positive move

Examples of using Positieve stap in Dutch and their translations into English

Ten slotte, staat de ECB achter het afschaffen van deze munten als een positieve stap voor de toekomst?
Finally, is the ECB in favour of abolishing these coins as a positive move for the future?

Voorts zou het een positieve stap in die richting zijn geweest als de Voorzitter van het Europees Parlement vandaag aan de informele top had deelgenomen.
It would have been a good step in that direction if the President of the European Parliament had also taken part in today's informal summit.

Schriftelijk.-(PT) Ik heb vóór gestemd omdat ik de codificatie van de consumentenrechten in één enkel instrument een positieve stap vind.
I voted in favour because I believe that the codification of consumer rights in a single document is a positive step.

die de export met 2 miljoen ton zal verminderen, als een positieve stap.
which will reduce exports by 2m tonnes, is a positive step.

Inderdaad geloof ik dat het aanmoedigen van voetbalverenigingen om zich meer op het kweken van talent te concentreren een positieve stap voor het spel betekent.
Indeed, I feel that encouraging football clubs to focus on nurturing talent is a positive step for the game.

Ik weet niet of ik het echt wil… maar ik denk dat het een positieve stap voor mij is.
I think it will be a positive step for me I don't know, what I really want to but I.

van de Europese Vennootschap: het had zo'n positieve stap kunnen zijn en het zou aan niemand enige ver plichtingen hebben opgelegd, dus ik ben verbijsterd dat een van de lidstaten het heeft afgewezen.
it could have been such a positive move and it wouldn't have imposed mandatory rules on any one so I'm perplexed that one Member State threw s.

premier Sharon moeten weliswaar als een in zekere mate positieve stap worden gezien, maar onderhandelingen moeten wel zin hebben
Prime Minister Sharon must be seen as a somewhat positive move, but negotiations must surely be meaningful and cannot be seen

Zij moeten worden beschouwd als een positieve stap die waarborgt dat zoveel mogelijk economische sectoren worden opgenomen in de mechanismen ter bestrijding van klimaatverandering, zoals het emissiehandelssysteem, maar ook andere.
It is a positive move to ensure that as many economic sectors as possible are included in the mechanisms- ETS or others- to combat climate change.

Een agent met dit aspect zal de mogelijkheid hebben om alle redenen zeggen waarom dit een positieve stap zullen zijn, bij het krijgen van een aanbeveling tot kopen
An agent with this aspect will have the ability to say all the reasons why this will be a positive move, when getting a recommendation to purchase

Wat doet de Raad, tegen de achtergrond van deze positieve stap van Cuba en het recente, constructieve bezoek van commissaris Louis Michel aan dat land in maart,
In light of this positive action by Cuba, and the recent constructive visit by Commissioner Louis Michel to Cuba in March,

Wij beschouwen deze overeenkomsten dus als een positieve stap op weg naar een ander immigratiebeleid,
We therefore believe that these agreements are a positive step in the direction of another migration policy,

Een positieve stap zou zijn als het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken in de loop van
One positive step would be to get the European Asylum Support Office up

ik zeg dat ook heel bewust als voorzitter van de Gemengde Parlementaire Commissie Eu-Slovenië- Slovenië is immers het buurland van Kroatië- dat we een belangrijke stap voorwaarts hebben gezet, een positieve stap.
I say this also in my capacity as Chairman of the Delegation to the EU-Slovenia Joint Parliamentary Committee- Slovenia being Croatia's immediate neighbour- that we have taken a major step forward, and it is a positive step.

Mijnheer de Voorzitter, de ontwerprichtlijn van de Commissie over deeltijdarbeid vormt een positieve stap voor bestrijding van de maatschappelijke
the draft recommendation of the Commission concerning partial employment is a positive step towards dealing with the social

de stemming over de verslagen ons zal helpen een positieve stap in de juiste richting te zetten.
that the vote on the reports will help us take a positive step in the right direction.

We vinden het bereikte compromis een positieve stap in de bestrijding van dit probleem.
We believe that the compromise reached is a positive step in the essential fight against this problem.

wij moeten alles in het werk stellen om ervoor te zorgen dat het een nieuwe, positieve stap wordt in het Europese avontuur.
we must do our utmost to ensure that it is a new, positive stage in the European adventure.

de gevolgen ervan voor Afrika wordt de positieve stap die Beijing heeft gezet door zich met Afrika te gaan bezighouden onderstreept,
its effects on Africa highlights both the positive move Beijing has made by engaging with Africa, while also making

handelsovereenkomst is een positieve stap, zoals ook de voorzitter van de commissie,
trade agreement is a positive move, as the committee chair,