Low quality sentence examples
Tijdens de Qin-dynastie was het legalisme de dominante filosofie, maar werd tijdens de Han-dynastie vervangen door het confucianisme.
Legalism was the dominant political philosophy of the Qin Dynasty, but was replaced by State Confucianism in the Han Dynasty.In China is de traditionele academische studie van logica onderdrukt tijdens de Qin-dynastie op voorspraak van de rechtsfilosoof Han Feizi.
In China, the tradition of scholarly investigation into logic, however, was repressed by the Qin dynasty following the legalist philosophy of Han Feizi.In de Qin-dynastie was het gebied rond Tianshui(天水) in het zuidoosten onderdeel van de basis van het latere Chinese keizerrijk.
The State of Qin, later to become the founding state of the Chinese empire, grew out from the southeastern part of Gansu, specifically the Tianshui area.Het is onduidelijk of hij een echt bestaand historisch figuur is, de meeste verhalen vertellen dat hij waarschijnlijk leefde gedurende de vroege Qin-dynastie.
It is unclear whether they are genuine historical figures, though most of the stories agree that Caishen's most popular incarnation lived during the early Qin dynasty.Het is onduidelijk of hij een echt bestaand historisch figuur is, de meeste verhalen vertellen dat hij waarschijnlijk leefde gedurende de vroege Qin-dynastie.
It is unclear whether he is a genuine historical figure, though the vast majority of stories agree that Cai Shen lived during the early Qin Dynasty.Over het algemeen waren de Ban Liang-munten van de Han-dynastie kleiner dan die van de Qin-dynastie, dit omdat de regering van de Han-dynastie vaak de gewichtseenheden van China aanpaste; om die reden bestaan er een groot aantal varianten van de Ban Liang uit de Han-dynastie.
Han dynasty era Ban Liang coins are generally smaller than Qin Ban Liang coins, this is due to the Han dynasty government constantly changing weight standards for the coins many variants from that era exist.Sinds de Qin-dynastie, wordt het beschouwd als het begin van de lente.
Since the Qin Dynasty, it is regarded as the beginning of spring.De Qin-dynastie die opgericht van deze bruisende stad is nog steeds verheerlijkt door de rijke culturele geschiedenis die al in het Neolithicum leeftijd voorspoedig.
The Qin dynasty which founded this vibrant city is still glorified by the rich cultural history which prospered as far back as the Neolithic Age.De oudste ontdekte gegevens die dateren uit de 3e eeuw voor Christus(de Qin-dynastie), maken de Miao één van China's oudste etnische groepen.
With the earliest records discovered dating back to the 3rd century BC(the Qin Dynasty), the Miao are one of China's oldest ethnic groups.het is pas betrekkelijk recent tijdens de Qin-dynastie(221 vC- 206 vC) dat de kolonisten kwamen
although it is only relatively recently during the Qin Dynasty(221 BC- 206 BC)Emboden beschreef een remedie voor de trilziekte(unintentional ingestion of psilocybian mushrooms, 1979) die uit de tweede eeuw van de Qin-dynastie in China kwam.
Emboden describes a cure for"the laughing sickness"(unintentional ingestion of psilocybian mushrooms) in 1979, a remedy from the 2nd century Chin dynasty in China.Voor de Qin-dynastie werd Laba alleen gevierd vanwege het oogsten.
Before the Qin dynasty the Laba festival was a celebration of the new harvest.En een hulpmiddel voor eenwording. Het is de kracht achter de Qin-dynastie.
It is the power behind the Qin Dynasty, and a tool for unification.Het is de kracht achter de Qin-dynastie.
It is the power behind the Qin Dynasty.Yiwu is ontstaan rond 222 v. Chr. als graafschap tijdens de Qin-dynastie.
Yiwu was founded as Wushang County in 222 BC, during the Qin dynasty.Slagveld algemeen(Battlefield General) Het is de Qin-dynastie in het oude China.
Battlefield General It's the Qin Dynasty in ancient China.Tijdens de Qin-dynastie(221-206 v. Chr.) stond Huangshan bekend als de Yishan'berg Yi.
During the Qin Dynasty, Huangshan was known as Yishan Mount Yi.Aan het einde van de Qin-dynastie werd de nationale administratie in het Epangpaleis vernietigd door brand.
At the end of the Qin, the Epang Palace's national records were destroyed by fire.Xiang Yu was vanaf 207 v. Chr. met Liu Bang de belangrijkste leider van de opstand tegen de Qin-dynastie.
He joined Liu Bang in around 207 BC when Liu rebelled against the Qin dynasty.landelijke munt tijdens de Qin-dynastie(221-206 v. Chr.)
nationwide currency during the Qin dynasty(221-206 BC)
