"Rationalist" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch
(
Rationalist)
Waar een rationalist of atheïst nog lekker rustig zijn idooltjes
That is also its curse. A rationalist or atheist can still hide behind his idolsAls rationalist geloof ik namelijk in de macht der kennis,
As a rationalist, I do believe in the advancement science,Dit zou vanuit het oogpunt van een rationalist bezien zo ongeveer de manier zijn om tot een juiste regering te komen hetgeen de kwestie schijnt te zijn met de vraag om de stem van het volk.
This would from a rationalist perspective be about the way to arrive at a proper government which seems to be the issue with the demand for a popular vote.God is eenvoudigweg orde voor de rationalist en de Heer is gewoon een andere persoon die handig genoeg is om je jaloers te maken daar hij het patent op de liefde
God is simply order to the rationalist and the Lord is just another person handy enough to make one jealous as He seems to have the patent on loveen een atheïst en rationalist werd, zij het een rationalist die wensdromen koesterde zoals de droom van Großdeutschland.
became an atheist and a rationalist with dreams and desires, such as the dream about Großdeutschland.Voor de rationalist zijn de bijbelse paradoxen zo vele inconsequente tegenspraken die hem in zijn eigen godheid staven
For the rationalist biblical paradoxes are so many contradictions that affirm him in his own godheadZodoende verdedig ik mijzelf als een rationalist met respect voor het godsbegrip strevend naar het onomstotelijk bewijs van de rede,
Thus I defend myself as a rationalist in respect with the concept of God striving for the evident proof of reason,Onder rationalisten wordt het genie geprezen.
Among rationalists genius is praised.Zij waren de rationalisten van Christus' tijd.
They were the rationalists of Christ's time.De rationalisten die pleiten sterk voor het liberalisme.
The Rationalists who strongly favour liberalism.Ze zouden de rationalisten en vrijdenkers par excellence zijn.
They are the rationalists and freethinkers par excellence.Dat was de kritiek van filosofen die rationalisten worden genoemd.
That was the criticism of philosophers who are called rationalists.idealisten zijn tevens rationalisten.
idealists then also are rationalists.Er zijn nog steeds rationalisten tegenover empiristen, en idealisten versus materialisten/realisten.
There still are rationalists versus empiricists, and idealists versus materialists/realists.De argumenten van de rationalisten nemen soms,
The arguments of the rationalists assume at times,Zelfs verstokte rationalisten die hem ontmoet hebben vonden hem een man met veel charisma en charme.
Even diehard rationalists who met him thought him a man of great charisma and charm.Echte 100% rationalisten als Rent' Descartes(1596-1650)
Real 100% rationalists like Rent' Descartes(1596-1650)Een beetje logica is ons aangeboren volgens de rationalisten en met die aangeboren kennis ordenen we de veelheid aan indrukken en daarom begrijpen we.
A little bit of logic is inborn according to the rationalists and with this knowledge we arrange our impressions and that is why we see unity and understand the world.Een aantal rationalisten uit de 18de eeuw dachten dat meningen de mensheid regeren. Ze zochten een verlichte monarch die de nodige progressieve heropbouw van de staat en de samenleving zou kunnen dragen.
Thus some 18th century rationalists who believed that"opinion governs mankind" looked toward an enlightened monarch to introduce the necessary progressive reconstruction of the state and society.Volgens filosofen die rationalisten worden genoemd zijn ons niet al die duizenden concrete ideeën van Plato aangeboren,
According to philosophers who are called rationalists we are not born with Plato's thousands of concrete ideas in our mind
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文