REST VAN DE BEMANNING in English translation

• rest of the crew
• remainder of the crew
• other crew
• rest of the men

Examples of using Rest van de bemanning in Dutch and their translations into English

En de rest van de bemanning?
What about the rest of the crew?

Maar de rest van de bemanning, kijk maar.
As for the rest of the crew… Look.

Je wil de rest van de bemanning dupliceren en de planeet bevolken.
You want to duplicate the rest of this crew and populate this planet.

Wat gaan we met de rest van de bemanning doen?
What are we gonna do about the rest of the crew?

Waar is de rest van de bemanning?
What happened to the rest of the crew?

De rest van de bemanning gaat het onderdek schrobben.
其他人解散 去下甲板磨石 The rest of the men will disperse to holystone the lower deck.

Hoe gaat het met de rest van de bemanning?
How's the rest of the crew doing?

Mijn vader verdeelde het geld onder de rest van de bemanning.
Me dad split the money between the rest of the crew.

Terwijl ik over de rest van de bemanning waakte, slopen Dolittle en Stubbins het paleis binnen.
Dolittle and Stubbins snuck into the palace. While I was left watching over the rest of the crew.

Terwijl ik bij de rest van de bemanning bleef… glipten Dolittle en Stubbins het paleis in.
While I was left watching over the rest of the crew, Dolittle and Stubbins snuck into the palace.

De rest van de bemanning… verschenen deze restanten op het voordek van het schip.
As for the rest of the crew… Now, at the same time… these

En de rest van de bemanning… op de brug van het schip.
As for the rest of the crew… Now,

Later in de episode verrichtten de hoger trillende bemanningsleden samen met de vreemde wezens herstelwerkzaamheden aan het schip met wat leek op“lichtsnelheid” ten opzichte van de rest van de bemanning.
Late in the episode, the higher vibrating crew members, in cooperation with the aliens, made repairs to the ship at what seemed to be“lightning speed” relative to the rest of the crew.

draai dan red alert de rest van de bemanning uit de officiële starttijd.
then turn red alert the remainder of the crew from the official start time.

er iets groots gaat spuiten of ontploffen springt de rest van de bemanningen bij met welke toegevoegde hulp ook nodig is.
when something big is about to blow, the rest of the crews pitch in to whatever degree additional help is required.

De rest van de bemanning?
The rest of the crew?

De rest van de bemanning?
The rest of your crew?

En de rest van de bemanning?
What about the rest of my crew?

De rest van de bemanning komt morgen.
The rest of the crew will be here in the morning.

De rest van de bemanning arriveert morgenochtend.
The rest of the crew will be here in the morning.