"Samenleving in het algemeen" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Samenleving in het algemeen)

Low quality sentence examples

deskundigen en de samenleving in het algemeen.
experts and society in general.
de diensten en de samenleving in het algemeen.
services sectors and in society generally.
de doelen belangrijk waren voor de samenleving in het algemeen en ik zou graag alles hebben gedaan wat ze me vroegen om te doen.
I would have been happy doing anything The goals, I thought, were important to society in general.
Dat is des te belangrijk in deze veeleisende tijden waarin de Europese instellingen een fundamentele rol hebben ten aanzien van de Europeanen en de samenleving in het algemeen.
This House must be provided with the resources necessary for it to operate properly; all the more so in this very demanding time that we are experiencing, in which EU institutions have a crucial role to play for Europeans and society in general.
Jongeren en de hen vertegenwoordigende jeugdorganisaties de mogelijkheid bieden deel te nemen aan de ontwikkeling van de samenleving in het algemeen en van de Europese Unie in het bijzonder;
Giving young people and the youth organisations that represent them the opportunity to take part in the development of society in general and the European Union in particular;
richting te geven aan de acties ter bevordering van meertaligheid zowel individueel als in de samenleving in het algemeen.
to give coherence and direction to actions to promote multilingualism amongst individuals and in society generally.
voor de jeugd en voor een drugsvrije samenleving in het algemeen.
for young people and for a drug-free society as a whole.
Als advocaat moet je beschikken over belangstelling in mensen en de samenleving in het algemeen.
As a lawyer, you must have an interest in people and society in general.
niet alleen voor Scientology, maar voor de samenleving in het algemeen.
not only for Scientology, but for society at large.
Vele titanen van denken in de samenleving in het algemeen en mensen in het bijzonder alleen kwaad, wreedheid, domheid.
Many titans of thought seen in society in General and people in particular only evil, viciousness, stupidity.
de armsten in de samenleving in het algemeen bewonderde de kracht
the poorest in society in general admired the strength
cursus en samenleving in het algemeen.
course, and society in General.
analyse en van hun klassepositie in de samenleving in het algemeen.
of his class position in society as a whole.
succesvol te zijn in de sport en de samenleving in het algemeen, is helemaal niet roken en drinken het beste.
be successful in sport or society in general, not to smoke and drink at all is the best.
zowel voor de samenleving in het algemeen als voor de medemens in het bijzonder.
everyone assumes responsibility- for society in general and for our neighbor in particular.
leven in het zonnestelsel, het belangrijkste onderwerp in planetologie voor de samenleving in het algemeen.
which is the most important topic in planetology for society in general.
ouders en de samenleving in het algemeen?
parents and society at large?
de gedrags- en menswetenschappen en de samenleving in het algemeen.
social sciences and in society in general.
de regering en de samenleving in het algemeen, kunnen botsen
the government and society in general may clash
positieve invloed hebben op de samenleving in het algemeen, en op kwetsbare groepen zoals kinderen en ouderen in het bijzonder.
positive impact for society at large, focusing on vulnerable groups such as children and the elderly.