Low quality sentence examples
SaaSS onderwerpt je altijd aan de macht van de serverbeheerder, en de enige oplossing is:
SaaSS always subjects you to the power of the server operator, and the only remedy is,Dit bespaart de serverbeheerder de tijd en moeite van het een voor een aanmelden van accounts op de NAS.
This saves the time and effort of the server manager to create the user accounts one by one on the NAS.We veroordelen de serverbeheerder niet omdat hij is overgeleverd aan niet-vrije software
We don't condemn the server operator for being at the mercy of nonfree software,Als je SaaSS gebruikt heeft de serverbeheerder controle over jouw computeractiviteiten.
If you use SaaSS, the server operator controls your computing.Een gebruiker kan een nieuwe lijn op de telefoonserver niet vinden, hoewel de serverbeheerder de gebruiker aan de lijn heeft toegewezen.
A user cannot see a new line on the telephony De enige partij die zeker weten wordt misbruikt door de niet-vrije programma's waarmee de dienst is gemaakt, is de serverbeheerder zelf.
The one party that is certainly mistreated by the nonfree programs implementing the service is the server operator herself.Raadpleeg voor details met betrekking tot de configuratie je serverbeheerder of de documentatie gebruik met NCSA
For configuration details consult your server admin or documentation with NCSADaarmee moeten gebruikers van een server met niet-vrije software niet alleen vertrouwen hebben in de serverbeheerder, maar ook in de ontwikkelaars van het programma.
In effect, nonfree programs on the server require users to trust those programs' developers as well as the service operator.verscheidene Harry Potter-fandomarchieven moesten strenge beperkingen opleggen aan de werken toegestaan op hun sites, door regels van de serverbeheerder.
several Harry Potter fandom archives had to impose strict limitations on stories allowed to their sites because of their host's regulations.Aan de andere kant, als de serverbeheerder GNU/Linux of andere vrije software gebruikt,
Conversely, if the service operator runs GNU/Linux or other free software,Efficiënte toegangscontrole: Met NAS kan de serverbeheerder de toegangsrechten configureren(alleen lezen, lezen/schrijven,
Efficient access control: Â The NAS allows the server manager to configure the access rights(read only,Het vereist het in vertrouwen geven van jouw gegevens aan de serverbeheerder, die zal worden gedwongen om het ook nog eens aan de overheid te laten zien-want wie dient die server eigenlijk echt?
It requires entrusting all the pertinent data to the server operator, which will be forced to show it to the state as well-who does that Dit werkt prima indien u een serverbeheerder bent en het niet wenselijk is om mail lokaal te verzenden,
This works great if you are a server administrator and do not wish to send mail locally,wijten aan het feit dat zoals hierboven besproken er veel zijn van server-hoppers die gebruik maken van hacks dan verplaatsen naar de volgende server na wordt verboden door een serverbeheerder.
due to the fact that as discussed above there are a great deal of server-hoppers who use hacks then move onto the next server after being prohibited by a server administrator.Dwingt een scheiding van taken af tussen beveiligings- en serverbeheerders.
Enforces separation of duties between security and server administrators.Sommige serverbeheerders gebruiken mod_evasive om te beschermen tegen serveraanvallen.
Some server administrators use mod_evasive to protect against Alleen serverbeheerders kunnen verbinding maken met een server door het gebruik van IIS-beheer.
Only server administrators can connect to a Biedt een consistente ervaring op operationeel niveau scheiding van taken tussen beveiligingsbeheerders en serverbeheerders.
Provides a consistent operational experience separation of duties between security and server administrators.Deze functie maakt het mogelijk serverbeheerders om hun spelers de game-modus in de volgende map te kiezen.
This feature allows server administrators to allow their players to choose the game mode used in the next map.biedt een consistente operationele ervaring scheiding van taken van beveiligingsbeheerders en serverbeheerders.
consistent operational experience separation of duties between security and server administrators.
