Low quality sentence examples
Steun voor Sotoudeh in New York.
Supporting Sotoudeh in New York.Roep de Iraanse autoriteiten op om Nasrin Sotoudeh onmiddellijk vrij te laten.
Call on Iranian authorities to release Nasrin Sotoudeh immediately.Roep de Iraanse autoriteiten op om Nasrin Sotoudeh onmiddellijk vrij te laten.
Call on the Supreme Leader of Iran to release Nasrin immediately.Een aantal dagen later werd Nasrin Sotoudeh zelf gearresteerd en gevangengezet in de Evingevangenis.
Sotoudeh herself was arrested days later, and also imprisoned at Evin.Een aantal Iraniërs in Nederland hebben postzegels met een foto van Nasrin Sotoudeh laten maken.
Some Iranians in The Netherlands have printed stamps for Nasrin Sotoudeh with her mug shot picture on them.Op 28 augustus 2010 werd door de Iraanse autoriteiten een inval in het kantoor van Sotoudeh gedaan.
On 28 August 2010, Iranian authorities raided Sotoudeh's office.RO De veroordeling van mensenrechtenactivist Nasrin Sotoudeh laat zien hoe fragiel het respect voor mensenrechten is in Iran.
RO Mr President, the conviction of human rights activist, Nasrin Sotoudeh, reflects the fragility of the respect for human rights in Iran.Iran heeft afgelopen woensdag verscheidene politieke gevangenen vrijgelaten, waaronder mensenrechtenactivist, advocaat en winnaar van de Sacharovprijs Nasrin Sotoudeh.
Iran releases several political prisoners including Iranian human rights activist, lawyer and Sakharov Prize winner Nasrin Sotoudeh, on Wednesday.In deze video wordt verteld dat Nasrin Sotoudeh, die neerdere politieke gevangenen heeft verdedigd, het recht werd onthouden om haar eigen verdediging op papier te zetten.
Here is a video saying that Nasrin Stoudeh who defended several political prisoners, was not given the right to write her defense on paper.Ebadi riep op tot grotere westerse aandacht voor de zaak Sotoudeh, voor alle moedige verdedigers van de mensenrechten op het grondgebied van de Islamitische Republiek Iran.
Ebadi called for the West to pay greater attention to the Sotoudeh case and to all the brave human rights defenders in the territory of the Islamic Republic of Iran.Auteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, weer eens moeten we ons hier over de mensenrechten in Iran buigen, ditmaal naar aanleiding van de veroordeling van Nasrin Sotoudeh tot 11 jaar cel.
Author.- Mr President, once again, we are forced to speak about human rights in Iran, after Nasrin Sotoudeh was sentenced to 11 years in jail.De oproep van het Europees Parlement om Nasrin Sotoudeh en andere gewetensgevangenen vrij te laten en een onafhankelijke commissie in te stellen die de processen van de mensenrechtenverdedigers onderzoekt, mag niet genegeerd worden.
The European Parliament, when it calls for the release of Nasrin Sotoudeh and other prisoners of conscience, and also for the establishment of an independent commission to examine the prosecution of human rights defenders, should not be ignored.Dit Parlement moet de Iraanse autoriteiten nogmaals wijzen op de internationaal erkende rechten op vrijheid van meningsuiting en vergadering, en moet het buitengewoon strenge vonnis voor Nasrin Sotoudeh veroordelen en haar prijzen voor haar moed en betrokkenheid.
This Parliament has to call again on the Iranian authorities to respect the internationally recognised rights to freedom of expression and assembly, and strongly condemn the extraordinarily harsh sentence against Nasrin Sotoudeh and to commend her for her courage and her engagement.De Iraanse mensenrechtenactiviste, advocate en winnares van de Sacharovprijs Nasrin Sotoudeh houdt al ruim vier weken een hongerstaking als reactie op de beperkingen waaraan haar familie is onderworpen en de slechte behandeling van politieke gevangenen door de Iraanse autoriteiten.
Iranian human rights activist, lawyer and Sakharov Prize winner Nasrin Sotoudeh has been on hunger strike for more than four weeks in reaction to the restrictions imposed on her family and the mistreatment of political prisoners by the Iranian authorities.Laat mij de minimumeisen noemen: onmiddellijke en onvoorwaardelijke vrijlating van mensenrechtenadvocaat Sotoudeh en andere gewetensgevangenen, heroverweging van de doodstraf voor Bahrami met betrokkenheid van de Nederlandse autoriteiten, toegang van vertegenwoordigers van het Rode kruis tot gevangenen en toelating van mensenrechtenorganisaties om de situatie in het land te beoordelen.
Let me list the minimum requirements: the immediate and unconditional release of human rights lawyer Sotoudeh and other prisoners of conscience, Bahrami's death sentence to be reconsidered and the Dutch authorities to be included in handling the case, allowing representatives of the Red Cross to meet with prisoners, and letting human rights organisations into the country to assess the situation.Iran, met name de zaak Nasrin Sotoudeh.
Iran, in particular, the case of Nasrin Sotoudeh.Daar worden Sotoudeh en haar familie nu voor gestraft.
Sotoudeh and her family are now being punished.Iraanse advocate Nasrin Sotoudeh houdt hongerstaking in gevangenis.
Iranian Lawyer Nasrin Sotoudeh on Hunger Strike in Prison· Global Voices.RO De zaak van advocaat Nasrin Sotoudeh is zeer ernstig.
RO Mr President, the case of the lawyer, Nasrin Sotoudeh, is very serious.Mensenrechtenadvocaat Nasrin Sotoudeh trad op als verdediger van Zahra Bahrami.
Prominent human rights lawyer Nasrin Sotoudeh acted as Bahrami's defense attorney.
