STABILITEIT IN DE REGIO in English translation

• stability in the region
• regional stability
• stability in the area
• stabilization in the region

Examples of using Stabiliteit in de regio in Dutch and their translations into English

Ten slotte kan India worden beschouwd als een bevorderaar van de vrede en de stabiliteit in de regio.
Finally, India can be regarded as a promoter of peace and stability in the region.

Het EESC pleit voor betere interregionale samenwerking voor de ontwikkeling van energieprojecten- factoren die bijdragen tot een betere stabiliteit in de regio en meer werkgelegenheid.
The EESC calls for better interregional cooperation and the development of projects in the field of energy, which will enhance regional stability and job creation.

Nou, het belangrijkste voor mij is dat er stabiliteit in de regio zal zijn.
Well, the important thing for me is that there will be stability in the region.

het bereid is om een bijdrage te leveren aan de vrede en stabiliteit in de regio.
demonstrate its readiness to contribute to peace and stability in the region.

Twee democratische staten naast elkaar is de enige manier om vrede en stabiliteit in de regio te creëren.
To have two democratic states side by side is the only way of creating peace and stability in the region.

Westelijke Balkan en Turkije: uitbreidingsproces cruciaal voor meer economische en politieke stabiliteit in de regio.
Western Balkans and Turkey: enlargement process key to strengthened economic and political stability in the region.

De Raad herhaalde dat de EU bereid is een leidende rol te vervullen om de stabiliteit in de regio te versterken.
The Council reiterated the EU's readiness to play a leading role in strengthening stability in the region.

Dit is een groot obstakel voor economisch herstel en sociale stabiliteit in de regio en dient dus aangepakt te worden.
This is a major obstacle to economic recovery and social stability in the region and therefore needs to be tackled.

Deze bedreigen de consolidatie van de vrede in de DRC en de stabiliteit in de regio.
They threaten the consolidation of peace in the DRC and the stability in the region.

democratisch Soedan is ook een vereiste voor vrede en stabiliteit in de regio in zijn geheel.
democratic Sudan is also a requirement for peace and stability in the region as a whole.

veiligheid en stabiliteit in de regio zijn.
security and stability in the region.

De handelwijze van Noord-Korea vormt een bedreiging voor de stabiliteit in de regio, omdat daardoor een regionale wapenwedloop kan worden ontketend,
North Korea's action is a threat to regional stability because it might trigger a regional arms race,

De opzegging van Noord-Korea van het verdrag vormt allereerst een bedreiging voor de stabiliteit in de regio, maar een instabiele situatie op het Koreaanse schiereiland heeft nog veel meer verstrekkende gevolgen.
The North Korean withdrawal is not only a threat to regional stability. Destabilising the Korean peninsula would have more far-reaching consequences.

Verhoging van de stabiliteit in de regio door het stimuleren van de internationale samenwerking
To further stability in Asia by promoting international cooperation

Dit proces is gericht op bevordering van de stabiliteit in de regio en facilitering van nauwere banden met de Europese Unie.
This process seeks to promote stability within the region whilst also facilitating closer association with the European Union.

Niettemin zou de Raad er in geïnteresseerd zijn dat de stabiliteit in de regio niet beïnvloed wordt door de situatie in Tjetsjenië.
The Council would, nonetheless, be concerned that the stability of the region should not be affected by the situation in Chechnya.

Een dergelijke politiek zou echter desastreuze gevolgen hebben voor de stabiliteit in de regio, niet alleen in het noordelijke gedeelte(Servië) maar ook in het zuidelijke en oostelijke deel.
Its implications for the destabilization of the region would be enormous, not only northwards to Serbia, but also to the south and east.

De Europese Raad heeft voorts verklaard dat het bepalen van de status van Kosovo de veiligheid en stabiliteit in de regio ten goede moet komen.
The European Council also declared that the determination of the status of Kosovo must reinforce the security and stability of the region.

Dit is een enorme uitdaging voor anderen die proberen vrede en stabiliteit in de regio te bewerkstelligen.
This is a huge challenge for others who are trying to bring peace and stability to the region.

Pakistan zouden moeten samenwerken om de stabiliteit in de regio te herstellen.
Pakistan should work together to restore stability to the region.