SUMMIERE in English translation

• summary
• brief
• concise
• short
• scanty

Examples of using Summiere in Dutch and their translations into English

Deze summiere oplossing van de gegeven functionaliteit is inconsequent met het FDC-besluit om twee redenen.
This summary resolution of the functionality issued is inconsistent with the FDC Act for two reasons.

schrijft dan deze clicktrack met wat summiere begeleiding in midi-tracks weg.
then writes this clicktrack with some brief accompaniment in midi tracks.

Totdat de douaneaangifte is aanvaard overeenkomstig artikel 114, heeft zij de status van summiere aangifte ten invoer.
Until such time as the customs declaration is accepted in accordance with Article 114, it shall have the status of an import summary declaration.

meestal voorzien van summiere tekst.
generally accompanied by a brief text.

wij suggereren in summiere enkel kandidatenlijsten.
we offer some recommendations in a summary.

speciale eigenschapartikel- Summiere resultaten van het binnenlandse houten gebruiksonderzoek.
special feature article- Summary results of the domestic wood use survey.

headers en summiere informatie te vermijden.
headers and summary information.

gaat ten koste van de rechten van immigranten wier aanvragen massaal en volgens summiere procedures worden behandeld.
works against the rights of applicants being dealt with en masse under the briefest of procedures.

Met zijn summiere afmetingen past de EC-10M zelfs in de meest krappe performanceruimtes.
With its small footprint, the EC-10M is an easy fit in the tightest performing spaces.

Voorzitter, de Raadsvoorzitter besteedde vanochtend summiere aandacht aan de recent gehouden topconferentie van de OVSE.
Mr President, the President-in-Office of the Council has given scant attention to the OSCE Summit Conference that was held recently, this morning.

Deze summiere gegevens maken al duidelijk dat het investeren in menselijk kapitaal voor de Gemeenschap een prioriteit is.
Even these basic figures clearly show that the Community gives priority to investment in human capital.

Enige summiere kennis van relationele gegevensbanken wordt bekend verondersteld zie bijvoorbeeld SQL
Basic understanding of relational database systems is required see SQL

De portretten vallen op door hun sterke expressie die met summiere middelen werd bereikt, enigszins vergelijkbaar met Nadars wijze van portretteren.
The portraits are remarkable for their strong expression, achieved by minimal means, somewhat comparable to Nadar's style of portraiture.

Summiere achtergrondzang wordt evenzo door vrienden van de man verzorgd,
Tasteful background vocals are also done by a circle of friends,

In uitzonderlijke omstandigheden en tot maximaal twee jaar na de inwerkingtreding van deze verordening mogen de douaneautoriteiten summiere aangiften op papier aanvaarden.
Customs authorities may accept paper based summary declarations in exceptional circumstances and only within a period of two years after the entry into force of the present regulation.

Het langste nummer, 'I Nattens Stilta' verrast ons dan weer met ingetogen passages vol summiere symfonische arrangementen.
The longest track,'I Nattens Stilta', surprises us with introvert passages, brimming with tasteful symphonic arrangements.

deze bevat summiere informatie van de MFI-bijwerkingen die succesvol zijn verwerkt
this contains summary information of the MFI updates which have been processed

Summiere aangiften zijn slechts vereist wanneer noch een douaneaangifte noch een mededeling van wederuitvoer is vereist,
Summary declarations will be required only when neither a customs declaration

Er werd jullie slechts summiere informatie gegeven die jullie eerst op school leerden,
You have been given only brief information which you first learned in school,

de zaak volgens de comitologieprocedure bestudeerd wordt en stelt voor om privépersonen uitdrukkelijk op te nemen onder degenen die, volgens artikel 93, summiere aangiften mogen indienen.
suggests that private individuals be explicitly included among those permitted under Article 93 to submit summary declarations.