"Systemische effecten" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Systemische effecten)

Low quality sentence examples

Mogelijke systemische effecten zoals adrenerge suppressie,
Possible systemic effects include adrenal suppression,
Transnationale samenwerking, die bevorderlijk kan zijn voor een meer omvattende, snellere en effectievere reactie op mondiale uitdagingen en systemische effecten op de lange termijn in de sector kan bewerkstelligen;
Transnational cooperation can stimulate more comprehensive, rapid and effective responses to global challenges and have long-term systemic effects on the sector;
Een dosisvermindering van het glucocorticoïd moet worden overwogen met nauwgezette monitoring van de lokale en systemische effecten of een overstap naar een glucocorticoïd dat geen substraat is voor CYP3A4 bijv. beclomethason.
A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 eg, beclomethasone.
Glucocorticoïd, met nauwgezette controle van de lokale en systemische effecten, of de overstap naar een glucocorticoïd dat geen substraat is voor CYP3A4(bijv. beclomethason),
A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid,
Een dosisverlaging van het glucocorticoïd met nauwgezette controle van lokale en systemische effecten dient overwogen te worden, of er kan worden
A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid,
Het is bekend dat langdurig en intensief gebruik van topicale corticosteroïdale preparaten lokale en systemische effecten met zich mee kan brengen, waaronder bijniersuppressie,
Prolonged and intensive use of topical corticosteroids preparation is known to trigger local and systemic effects, including suppression of adrenal function,
Ten eerste, het faillissement van een grote Europese bank kan de ineenstorting inleiden van andere financiële instellingen en negatieve systemische effecten hebben op de hele economie van een
No 1: the bankruptcy of a major European bank could trigger the collapse of a number of other financial institutions and produce systematic negative effects on the whole economy of one
Doel van de evaluatie was de systemische effecten te onderzoeken van de in het kader van KP6 uitgevoerde onderzoeksactiviteiten inzake IST
The objective of the evaluation was to assess the systemic effects of the IST research activities under the FP6, and the extent to
De verhoging van de blootstelling aan vilanterol ging niet gepaard met een verhoging van de aan bèta-adrenerge agonisten gerelateerde systemische effecten op de hartslag, kalium in het bloed
The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta-adrenergic agonist related systemic effects on heart rate,
Er werden geen systemische effecten op de bloedsomloop waargenomen.
No systemic effects on circulation were observed.
Lichte systemische effecten met inbegrip van een toename van de hartslag, droge mond.
Slight systemic effects including an increase in heart rate, dry mouth.
Handelen verdovingsmiddel lidocaïne hydrochloride injectieplaats op een manier, zodat systemische effecten op het lichaam niet.
Acting anesthetic lidocaine hydrochloride injection sites in a way, so systemic effects on the body has not.
Er bestaat een mogelijkheid van systemische effecten bij te frequente of te overvloedige toepassingen,
There is a possibility of systemic effects to frequent or abundant applications,
Lokale en systemische effecten van blootstelling aan metalen worden bestudeerd en de ecologische relevantie
Local and systemic effects of excess metals on root growth will be studied
Het is bijzonder te worden benadrukt dat het laxeermiddel"Mikrolaks" geen nadelige systemische effecten vertonen en geen irriterende invloed op de darmwand.
It is particularly to be emphasized that the laxative"Mikrolaks" does not show any adverse systemic effects, and has no irritant effect on the intestinal wall.
Bovendien kan slechts één oog worden uit elk embryo bij het uitvoeren van in ovo experimenten vanwege mogelijke systemische effecten via de bloedstroomop het contralaterale oog.
Moreover, only a single eye can be used from each embryo when performing in ovo experiments due to potential systemic effects via the blood stream onto the contralateral eye.
Tick infecties systemische effecten op het lichaam, en zijn niet beperkt tot effecten gerapporteerd in tijdschriftartikelen,
Tick infections have systemic impacts on the body, and are not limited to effects reported in journal articles,
Bij de andere helft van de patiënten wordt de ziekte gekenmerkt door persistente artritis, terwijl de systemische effecten met de jaren vaak minder worden;
In the other half of patients, the disease is characterised by persistent arthritis while systemic symptoms tend to fade with years;
We weten nu ook dat probiotica systemische effecten hebben en dat deze effecten ook een bijdrage kunnen leveren aan de verbetering van huidproblemen, mits de juiste stammen hiervoor worden geselecteerd.
We now know they confer systemic effects and that these effects can benefit the skin if the probiotic strains are selected carefully.
Een eerste teken van systemische effecten(systemisch wil zeggen dat het effect heeft op heel uw lichaam,
A first sign of systemic effects(systemic means that the product has an effect on your whole body,