Low quality sentence examples
Het geld was veel te gul en om ons te helpen met verhuizen.
The money was too generous, and to help us relocate.Nee, Norma, alsje… Je bent al veel te gul.
Oh, no, Norma, plea-- You have been too kind already.Evan, het is veel te gul, zeker nu je geen baan hebt.
Evan, it's way too generous, especially without you having a job.Bent u niet te gul? Uwe Majesteit?
Your Majesty… aren't you being too generous?Peter suggereerde dat ze misschien te gul was… ten koste van hun huishoudfinanciën.
Peter suggested she may have been overly generous… to the detriment of their household finances.
ik werd gedegradeerd omdat ik te gul was met de jus.
I got demoted for being too generous with the gravy.Als we hem te gul belonen, stoten we hun 't brood uit de mond.
We will be taking bread from their mouths. if we too abundantly reward this man's labor.er enkele situaties zijn… waarin agente McNally het voortgangsproces van agent Moore te gul beoordeeld, ja.
that there Dat je dat zegt… Voordat je te gul wordt met complimentjes aan Zoe… mis je het belangrijkste deel van het verhaal.
Having said that, before you get too envious of Zoë's prowess, you're missing the most important part of that story.het eindresultaat evenwichtig is, ook al zijn een aantal mediterrane landen van oordeel dat wij al te gul waren voor de Zuid-Afrikanen.
final outcome is well-balanced. It is true that some Mediterranean countries maintain that we were too generous with the South Africans.de Europese Commissie de noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat de lidstaten te gul zijn met hun toewijzingen aan bepaalde ondernemingen.
that the European Commission take the necessary measures in order to prevent Member States from granting excessively generous emission allowances to certain undertakings.Wees de eerste om dit product te waarderen Gul G-Force Aquaschoenen.
Be the first to review this product Gul G-Force Aquashoes.Te gul met Louis XIV.
Too generous to Louis XIV.Je bent te gul voeden de vis,
You are too generous feed the fish,die weer door anderen binnen Europa zijn opgesteld, veel te gul zijn.
the air quality standards, have proved to be far too generous.Wij denken dat u te gul bent met de ranglijst, maar we danken u van de onderkant van ons hart.
We think you have been too generous with the rankings, but we thank you from the bottom of our hearts.Een goed verstaander zal meteen begrepen hebben dat de tsaar op deze plaats heeft overgegeven nadat hij teveel rode wijn had gedronken tijdens een te gul overgoten maaltijd.
A good listener will immediately understand that the tsar had thrown up at this place after he had drunk U bent te gul.
You are too generous.Het is te gul.
It was too generous.Je bent te gul.
You're too generous.
