TOE IN STAAT WAS in English translation

was capable of
in staat zijn
kunnen
in staat zijn van
were able
in staat zijn
kunnen
zitten kundig
in staat worden
mogelijk zijn
lukken
in staat zijn om
were capable of
in staat zijn
kunnen
in staat zijn van

Examples of using Toe in staat was in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij was gezegend met waar zijn hart toe in staat was.
He was blessed with what his heart was capable of.
Ik was bang voor waar hij nog meer toe in staat was… al die verschrikkelijke gedachten die door m'n hoofd spookten.
I was scared of what else he might be capable of… all these terrible thoughts running through my mind.
De volgende dag kon ze niet aanvaarden waar ze toe in staat was.
When she woke up the next morning, she simply couldn't accept what she would been capable of.
iets waar alleen Gaudí toe in staat was.
like only Gaudí is able to do.
Deze box set laat horen waar de goede man toe in staat was en staat garant voor ruim vier uur kwalitatief hoogwaardige bluesy hard rock met veel improvisaties.
This box set shows what the good man was capable of and guarantees over four hours of high-quality bluesy hard rock with lots of improvisations.
Die vrouw… zij heeft iets gedaan… waar geen andere spionnen agentschap in de wereld toe in staat was.
This woman… she has done something no other spy agency in the world has been capable of.
waarvan ik dacht dat ik er niet toe in staat was.
I have done things… I never imagined I was capable of.
je David nu aandoet, wetende waartoe je al die jaren geleden toe in staat was.
doing to David now, knowing what you were capable of all those years ago.
rekende op de stad voor de zorg voor haar kinderen… om ze alles te geven waar zij niet toe in staat was.
town to take care of her kids and give them the things that she was unable to give them.
Ik zag waar hij toe in staat was… Nee.
I saw what he was capable of.
Frank wist dat jij de enige andere man was… die echt wist waar z'n vrouw toe in staat was.
You were the only other man who truly knew what his wife was capable of. Frank knew.
Het laat je iets doen, waarvan je dacht dat je daar nooit toe in staat was.
Make you into something… you never thought you were capable of being.
Als ik daar toe in staat was, dan had ik het van binnen geweten.
If I was capable of that, then a deep part inside of me would have known it.
Ik wist waar mijn vader toe in staat was, en ik zet mijn kind nog op het spel.
I knew what my father was capable of and I still put my baby at risk.
En hij wist hoe erg mijn vader kon zijn en waar hij toe in staat was, dus hij hielp me om.
My father had a friend and he knew how bad my father could be and what he was capable of, so he helped me to.
Ik was bang dat als jij zou weten wie ik was en waar ik toe in staat was, dat je me zou verlaten.
I was afraid if you knew who I was and what I was capable of, you couldn't stay with me.
wat in feite alles waar de band toe in staat was in acht minuten samenvatte.
which in fact carries everything what the band was capable of in eight minutes.
Toen volgde de D30, een baanbrekende digitale reflexcamera, die al snel gevolgd werd door de D60 en 10D. Twee digitale reflexcamera's die de wereld lieten zien waar Canon echt toe in staat was. Nu laat Canon weer iedereen- inclusief de concurrentie- ver achter zich door een werkelijk betaalbare digitale reflexcamera op de markt te brengen die bedoeld is voor de amateur-markt.
A groundbreaking digital SLR, which was followed shortly after by the D60 and 10D, two digital SLRs that really showed the world what Canon was capable of. Now they have again astonished everyone, including the competition, by releasing a truly affordable consumer digital SLR camera.
treurig het is dat zo'n talentvolle man met zo'n vermogen tot vriendelijkheid met zo'n uitzonderlijke intelligentie nu plotseling vervliegt op de leeftijd van nog maar 48 jaar voor hij al de dingen bereikt had waar hij toe in staat was.
man of such talent, of such capability for kindness, of such unusual intelligence, should now so suddenly be spirited away at the age of only 48 before he would achieved many of the things of which he was capable and before he would had enough fun.
U moet herkennen waar u toe in staat bent en het omarmen.
You must recognize what you are capable of and embrace it.
Results: 63, Time: 0.0508

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English