Low quality sentence examples
Sinds de Mededeling van de Commissie over de toepassing van het Protocol betreffende de sociale politiek zijn de hierin beschreven procedures enkele malen toegepast.7.
Since Deze overeenkomst betreft de voorlopige toepassing van het protocol teneinde iedere onderbreking van de visserijactiviteiten van de vissersvaartuigen van de Gemeenschap te voorkomen.
This Agree ment provides for the provisional application of the Protocol to avoid any interruption in fishing by Community vessels.De toepassing van het protocol is doelmatig gebleken doordat het de Seychellen de middelen heeft verschaft om een verantwoordelijke visserij tot stand te brengen.
De Raad bevestigt het belang van een spoedige ratificatie en toepassing van het Protocol van Kyoto en herhaalt dat hij zich daarvoor zal blijven inzetten.
The Council reaffirms the importance Hiermee beoogt zij de correcte toepassing van het protocol betreffende de oorsprongsregels te garanderen, in overeenstemming met de enige voor de Commissie aanvaardbare interpretatie.
In so doing, it will seek to ensure that the protocol on Bovendien doen zich bij de praktische toepassing van het protocol inzake wederzijdse bij stand van 1997 ondanks de gemaakte vorderingen nog steeds moeilijkheden voor.
Despite de EU te waarborgen, is gezorgd voor ondertekening en voorlopige toepassing van het protocol.
guarantee a rapid resumption of fishing activities by EU vessels the protocol Opmerkingen over de ontwerp-verordening inzake de toepassing van het Protocol betreffende de procedure bij buitensporige overheidstekorten art. 104 C, lid 6 en lid 14.
Comments on Het kan ook betrekking hebben op de toepassing van het Protocol in verband met de op Schengen voortbouwende maatregelen
It may also address the application of the Protocol in relation to Schengen building measuresTot slot heeft de Europese Unie de Conferentie van Montreal aangewend om te wijzen op de aanzienlijke vooruitgang bij de toepassing van het Protocol van Kyoto.
Finally, de kust van Angola: ontwerp-ovcreenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol.
draft Agreement in een besluit van de Raad en de Commissie inzake de voorlopige toepassing van het protocol.
Commission decision on the provisional application of the protocol adopted on 21 January.Voor de toepassing van het Protocol van Kyoto vanaf 2012 moet er voor de EU, de EU-lidstaten en IJsland een reeks technische uitvoeringsbepalingen worden opgesteld.
The implementation of De Commissie zal de ontwikkelingen volgen en toezien op een correcte toepassing van het protocol betreffende de Duitse binnen landse handel met het vooruitzicht op 1992.
economische aspecten van de toepassing van het protocol in de EU, en zij heeft reeds een aantal voorbereidende maatregelen genomen.
analysing Europa moet doorgaan met de bescherming van de biodiversiteit en verder aandringen op de toepassing van het Protocol inzake bioveiligheid voor de internationale handel in levende gemodificeerde organismen.
Europe should continue to promote protection Goedkeuring door de Raad van een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de voorlopige toepassing van het protocol op 20 juli.
Decision on Toepassing van het Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen op de GOS,
Application of the Protocol on Privileges and Immunities De resultaten van bovengenoemde elementen en de ervaringen met de volledige toepassing van het protocol over subsidiariteit en evenredigheid zullen in december 1999 door de Europese Raad worden geëvalueerd.
Punt 2.1.174 Overeenkomst in de vorm van een briefwisse ling betreffende de voorlopige toepassing van het protocol- PB L217 van 5.8.1998 en BuU.
Point 2.1.174 Agreement in 
