"Tot de val" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Tot de val)

Low quality sentence examples

Zij vervulde deze post tot de val van dat kabinet in februari 2010.
He held this post until the Conservative government fell in May 1997.
Zo kan een bijna vergeten incident wellicht leiden tot de val van Stark.
Needed to rock Willie Stark out of power.- Thus, an almost forgotten incident… provided the spark that might set off the explosion.
Van de Cap de Creus tot de Val d'Aran hebben alle plaatsen een eigen persoonlijkheid.
From Cap de Creus to Val d'Aran, each and every town has its own personality.
Tot de val van het Romeinse Rijk bleef Malta onder heerschappij van de Romeinen.
Until the decline of the Roman Empire, Malta remained under Roman rule.
De Russische architectuur werd tot de Val van Constantinopel vooral beïnvloed door de Byzantijnse architectuur.
For several centuries Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture, until the Fall of Constantinople.
Desondanks bleef hij in functie tot de val van de regering-Giolitti III in december 1909.
He remained in office until the fall of Giolitti in December 1909.
Zijn competentie contrasteerde echter de militaire rampspoed die leidden tot de val van het Empire.
His competent administration was contrasted with the military disasters leading to the fall of the Empire.
Of zelfs maar een stukje informatie die tot de val van de Wraiths kan leiden?
Or even some piece of information that could lead to the downfall of the Wraith?
Er werden tremissis uitgegeven tot de val van het West-Romeinse Rijk in 476 n.
Western Consuls continued to be appointed after the fall of the Western Roman Empire in 476.
Tot de val van het ancien régime kon men processen tegen mensen aanspannen na hun dood.
Until the fall of the Ancien Régime, dead people could be tried in court.
Gaan we hier blijven debatteren of… we hebben nog maar tien minuten tot de val.
We can stay in here and debate. But there's 10 minutes until the trap.
Het tweede beleg leidde wel tot de val van de stad, die gedeeltelijk werd verwoest.
This caused a second punishment to fall upon the city that was devastated by plague.
Na de Tweede Wereldoorlog werden alle brouwerijen genationaliseerd tot de val van het communisme in 1989.
Uman was eventually opened to foreigners after the fall of communism in 1989.
Trots leidde tot de val van Satan.
Pride led to Satan's fall.
Ze waren een deel van China tot de val van de T'ang-dynastie.
They had been a part of China until the fall of the T'ang dynasty.
Uiteindelijk leidde dit tot de val van president Soeharto in mei 1998.
This finally led to the fall of president Suharto in May 1998.
Poetin heeft gezien hoe Gorbatsjovs perestrojka leidde tot de val van de hele staat.
Putin saw how Gorbachev's Perestroika led to the collapse of an entire state.
Italië wordt de‘catastrofale oorzaak' die leidt tot de val van de EU.
Italy could be the‘cataclysmic event' that leads to the fall of the EU.
netwerken die terug gaan tot de val van de Sovjetunie.
on networks that hail back to the fall of the Soviet Union.
West-Berlijn ligt- tot de val van de muur in 1989-
Up until the fall of the Wall in 1989,