Low quality sentence examples
De UPR's dienen een centrale plaats te krijgen binnen het maritieme beleid van de EU;
Placing ORs at the heart of EU maritime policy;de programma's voor economische ontwikkeling in de UPR.
programmes implemented in the outermost regions.Een voorkeursbehandeling voor de UPR's in de nieuwe richtsnoeren voor regionale steunmaatregelen van de lidstaten;
Preferential treatment of the outermost regions regarding the new guidelines on national regional aid;Het toekomstig gemeenschappelijke migratiebeleid dat ook aandacht moet schenken aan de situatie van de UPR's;
The future common immigration policy should devote special attention to the position of ORs;Deze integratie maakt een coherentere aanpak van de toekomstige ontwikkeling van de landbouwsector in de UPR's mogelijk.
This integration permits a more coherent approach to the future development of the agricultural sector in these regions.Voor projecten ten behoeve van de UPR, met de bestaande richtsnoeren voor een Trans-Europees vervoersnet TEN.
Application of existing TEN guidelines for projects benefiting the outermost regions.Met dat voorstel wordt een nieuwe fase in de ontwikkeling van de EU-strategie voor de UPR's aangevat.
It will launch a new phase in the development of the European strategy for the outermost regions.In hoeverre is de strategie van 2004 aangepast aan de nieuwe uitdagingen waarmee de UPR's worden geconfronteerd?
To what extent can the 2004 strategy be adapted to the new challenges facing the ORs?Ik zie bovendien een belangrijke rol voor de Europese Unie in de"uitslagzittingen" van de UPR.
Furthermore, I see an important role for the European Union in the'outcome sessions' of the UPR.Het verschaft zeker waardevolle informatie en resultaten voor de UPR's.
which certainly provides valuable information and results for the ORs.Elektriciteit: voortzetting van de communautaire steun aan projecten betreffende de UPR, in hoofdzaak via het EFRO.
Electricity: maintenance of Community support for outermost region projects, mainly via the ERDF.In sommige UPR's hangt een duurzaam gebruik van de mariene hulpbronnen af van nauwere samenwerking met de buurlanden.
In some ORs the sustainable use of their marine resources will depend upon a closer cooperation with their neighbour countries.Niettemin kan het voor de UPR's lastig zijn om op korte termijn gebruik te maken van deze mogelijkheid.
However, it may be difficult for the ORs to access this option quickly.de lidstaten en de UPR's.
the Member States and the outermost regions.wat de internationale context betreft, voor de voorbereiding van een effectstudie inzake de UPR.
is the preparation of an impact study for the outermost regions.ASPROCAN bevordert de afdichting van de UPR's op Fruit Logistica.
ASPROCAN promotes the seal of the Outermost Regions at Fruit Logistica.organisaties hebben hun eigen rapporten ingediend voor India's UPR.
of organizations have submitted their report for India's UPR.Het beste alternatief voor je verjaardag te vieren in het UPR Botanische Tuin of thuis.
The best alternative to celebrate your birthday in the UPR Botanical Garden or at More… home.In mei 2011 aanvaardde België in het kader van haar UPR 88 aanbevelingen over mensenrechtenkwesties in ons land.
Belgium accepted recommendations on human rights issues in our country in May 2011 in the framework of its UPR 88.Het UPR is een initiatief van de Mensenrechtenraad, waarbij landen elkaars mensenrechtensituatie evalueren via vragen en aanbevelingen.
The UPR is an initiative of the Human Rights Council involving the reciprocal evaluation through questions and recommendations of countries' human rights situation.
