VAN DE STATUTEN in English translation

Artikel 3.1, vierde streepje van de statuten.

Article 3.1, fourth indent of the Statute.

Wijziging van de statuten van het ESCB en de ECB.

Amendment of the Statute of the ESCB and of the ECB.

Ook de voorgestelde wijzigingen van de statuten werden goedgekeurd.

The amendments to the Articles of Association were approved.

Wijziging van de statuten van het JET-programma" ENERG 256.

Amendments to the statutes of the JET programme" ENERG/256.

Uit hoofde van artikel 18 van de statuten gefinancierde projecten.

Projects financed under Article 18 of the Statute.

Beslecht alle geschillen over de interpretatie van de statuten.

Adjudicates any disputes about interpretation of the constitution.

Wijzigingen van de statuten van de Joint European Torus JET.

Statutes of the Joint European Torus(JET) Joint Undertaking.

Wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky;

Amendments to the Statutes of the Clean Sky Joint Undertaking;

De winstbestemming is geregeld in artikel 33 van de statuten.

The profit appropriation is governed by Article 33 of the Articles of Association.

Bijlage met algemene bepalingen aangaande de inhoud van de Statuten.

Annex on basic outline provisions for the contents of an ECA-Founding Statute.

De winstbestemming is geregeld in artikel 34 van de statuten.

Profit appropriation is provided for in Article 34 of the Articles of Association.

De maatregelen voor de toepassing van artikel 29 van de statuten;

The measures for the application of Article 29 of the Statute.

Artikel 5 van de statuten wordt in deze zin aangepast.

Article 5 of the Articles of Association has been adapted accordingly.

De maatregelen voor de toepassing van artikel 29 van de statuten;

The measures forthe application of Article 29 ofthe Statute.

De procedure voor de wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming.

The procedure for amending the Statutes of the Joint Undertaking.

Ook denken we dan mee over het opstellen van de statuten.

We will also help you set up the statutes.

Wijziging van de statuten van TriodosBank;

Amendments to the articles of association of TriodosBank;

Nee, dit hangt af van de statuten.

No, this depends on the articles of incorporation.

Het schrijven van de statuten en rapporten over oprichting.

Writing of statutes and legal reports upon incorporation.

Rechtbanken zijn primair verantwoordelijk voor de interpretatie van de statuten.

Courts are primarily responsible for the interpretation of statutes.

Low quality sentence examples