Low quality sentence examples
Ik neem met voldoening kennis van dit verslag omdat het de bevoegdheden van het Europees Parlement uitbreidt
I welcome this report', as it expands the powers of the European Parliament and enables Wij steunen het verslag omdat het een volledig document is, waarvan nu ook twee unieke Portugese dranken
The report has our backing because it is a complete document that includes two unique Portuguese drinks initially overlooked by the Commission,De heer Newton Dunn(ED), schriftellijk.-(EN) Ik ondersteun het verslag omdat het voorstelt het uiterst ernstig
NEWTON DUNN(ED), in writing.- I support the report because it proposes to tackle a particularly serious-EN Mijnheer de Voorzitter, mijn fractie steunt dit verslag omdat het een stap in de goede richting is,
Mr President, my group supports this report because it is a move in the right direction,The report is balanced because it not only tackles air pollution at source but also takes into
Ik steun het verslag omdat het een belangrijke signaal afgeeft aan de bevolking van Macedonië
I support the report because it is an important message to the Macedonian peopleSchriftelijk.-(EN) Ik steun dit verslag omdat het van doorslaggevend belang is voor het herstel na de crisis
In writing.- I support this report as it is key to the post-crisis recoveryHet verslag over de kustvaart is een belangrijk verslag omdat het een nieuwe stap is in onze zoektocht naar middelen om het vrachtvervoer van de weg te houden,
The report on short sea shipping is an important one because it is Ik steun dit verslag omdat het de basis legt voor een gestructureerde economische dialoog.
I support this report because it is a base of a structured economic dialogue.Ik steun dit verslag omdat het opbouwend is
I am in favour of the report because it is constructiveEr waren mensen die kritiek hadden op dat verslag omdat het veel te technisch was.
Certain people criticised that report because it was far too technical.Ik steun dit verslag omdat het het belang benadrukt van een grotere regionale concentratie van productie.
I also welcome this report as it highlights the importance of increasing the regional concentration of manufacturing.Ik steun dit verslag omdat het op de noodzaak wijst om doelmatiger met energie om te gaan.
I support this report because it highlights the need to be more efficient with energy.Het is een uitstekend verslag omdat het niet meteen kernenergie veroordeelt
It is an excellent report because it doesn't bang away about nuclear powerIk steun dit verslag omdat het aangeeft hoe we een verbetering van de situatie van Roma-gemeenschap kunnen bewerkstelligen.
I support this report because it suggests ways in which we can improve the situation of the Roma community.Wij stemmen tegen dit verslag omdat het de Europese Unie van forum voor debat verandert in een inquisitierechtbank.
We shall vote against this report because it turns the European Parliament from a forum for the juxtaposition of ideas into the judge of the right of ideas to exist.Wij stemmen tegen het verslag omdat het een aantal punten bevat die de EU-samenwerking op gebied van defensie uitbreiden.
We voted against the report because it contains a number of paragraphs concerning the extension of defence cooperation within the EU.We zijn verheugd over dit verslag omdat het de onderlinge verbanden tussen de verschillende aspecten van de onderhandelingen erkent.
We are pleased with this report, because it recognises the interconnectedness of the various aspects of the negotiations.Schriftelijk.-(SV) Ik stem tegen het verslag omdat het een toename van de EU-begroting met zich meebrengt.
In writing.-(SV) I am voting against this report since it involves an increase in the EU budget.Mevrouw de Voorzitter, ik wil de rapporteur graag danken voor het opstellen van dit verslag omdat het zeer belangrijk is.
Madam President, I would like to thank the rapporteur for producing this report because it is a very important one.
