Low quality sentence examples
zij doen onverwijld melding van elke daaropvolgende wijziging ervan.
shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.naar eenvoudiger procedures voor de wijziging ervan.
to simplify the procedures for their amendment.Met Richtlijn 83/189/EEG van 28 maart 19831 en de richtlijn tot(eerste) wijziging ervan, te weten Richtlijn 88/182/EEG van 22 maart 19882, werd het volgende beoogd.
Council Directive 83/189/EEC of 28 March 19831 and its(first) amending Directive 88/182/EEC of 22 March 19882 are designed.een voorstel voor de wijziging ervan voor.
a proposal for its modification.deze boekhouding te staven, moet de rekenplichtige instemmen met de invoering en de wijziging ervan.
the accounting officer must give his agreement to the introduction and modification of such systems.Waar mogelijk zal worden nagegaan of de fiscale regels of de wijziging ervan een impact hebben of hebben gehad op deze statistieken.
Where possible, the researcher will examine whether tax regulations or any changes thereof have had an impact on these statistics.de ransomware variant en de wijziging ervan.
like the ransomware variant and its modification.kan bijgevolg niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen die voortvloeien uit deze reglementering/wetgeving en uit de wijziging ervan.
can therefore not be held liable for the consequences arising from these regulations/ legislation and the amendment of it.Ingetrokken richtlijn en de wijziging ervan.
Repealed Directive and its amendment.Ingetrokken richtlijn en de wijziging ervan.
Repealed Directive with its amendment.Ingetrokken richtlijnen met de wijziging ervan.
Repealed Directive with its amendment.Ingetrokken verordening met de wijziging ervan.
Repealed Regulation and its amendment.Ingetrokken verordening met de wijziging ervan.
Repealed Regulation with the amendment thereto.Ingetrokken richtlijn met de wijziging ervan.
Repealed Directive with list of the successive amendments thereto.Verwijzing naar een wettelijke bepaling omvat elke wijziging of wijziging ervan;
Reference to any statutory provision includes any modification or amendment of it;Richtlijn 70/156/EEG en alle besluiten tot wijziging ervan.
Directive 70/156/EEC and its successive amending acts.Doelstelling van Richtlijn 93/6/EEG en de wijziging ervan.
Purpose of the Capital Adequacy Directive and its amendment.Wijziging ervan heeft dus geen invloed op de rechten van marktdeelnemers.
Their amendment does not therefore affect the rights of economic operators.doet indien nodig aanbevelingen tot wijziging ervan.
if necessary provide recommendations to modify them.De huidige groepsvrijsteüing zal behoudens verlenging of wijziging ervan op 31 december 1997 ten einde lopen.
Question No 63 by Bryan Cassidy(H-0242/96) Subject: Brewers' block exemption The current block exemption will end on 31 December 1997 unless it is renewed or amended.
