WORDT OOK BENADRUKT in English translation

• also stresses
• is also highlighted
• also emphasises
• also underlines
• is also emphasized
• also stress
• also stressed
• is also emphasised

Examples of using Wordt ook benadrukt in Dutch and their translations into English

De rol van de Europese Onderzoeksruimte in Europa's streven naar een verbeterd concurrentievermogen wordt ook benadrukt in het Pact voor groei
The role of the European Research Area in Europe's drive for competitiveness is also highlighted in the Compact for Growth

In het verslag wordt ook benadrukt dat de omvang van de begroting van het Parlement moet worden vastgesteld op basis van gerechtvaardigde behoeften,
The report also underlines that the level of Parliament's budget should be determined on the basis of justified needs

Het bevorderen van de combinatie werk, gezin en privéleven wordt ook benadrukt in de geïntegreerde richtsnoeren voor groei
This reconciliation is also highlighted in the integrated guidelines for growth

Dat wij jongeren in de toekomst moeten helpen, wordt ook benadrukt in een van de amendementen, en op termijn is
The need to help young people in the future is also emphasised in one of the amendments

In de conclusies wordt ook benadrukt dat het essentieel is om voor het verlenen van de eerste diensten(2014/2015)
The conclusions also stress that keeping to the timetable for the provision of the first services(2014/2015)

In de conclusies van de voorzitter wordt ook benadrukt dat de ontwikkelingslanden externe hulp nodig hebben bij hun inspanningen om het Verdrag van Bazel ten uitvoer te leggen
The Chairman's conclusions also stressed that developing countries need external help in their endeavours to implement the Basel Convention

In de voorstellen wordt ook benadrukt dat het scheppen van meer en betere banen in de maritieme sector,
The proposals also stress that creating more and better seafaring jobs,

In de mededeling van de Commissie betreffende de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur wordt ook benadrukt dat er behoefte is aan Europese capaciteit voor vroegtijdige waarschuwing en incidentenrespons, eventueel ondersteund door oefeningen op Europese schaal.
The Commission Communication on CIIP also stressed the need for European early warning and incident response capability, potentially supported through European scale exercises.

In de adviezen van het Comité wordt ook benadrukt dat eveneens vlot moet worden gereageerd op verschuivingen in het behoeftenpatroon van de Europese burgers
The Committee's Opinions also emphasize that the rapid response should also be to developments in the needs of the citizens of Europe

In de“overwegingen” wordt ook benadrukt dat de verschillen in de wetgevingen van de lidstaten inzake het gebruik van beschermde modellen tot concurrentievervalsing kan leiden
It is also emphasised in the recitals that, at present, the Member States' legal regime concerning designs differ,

In het verslag wordt ook benadrukt dat de communicatie moet worden gebaseerd op initiatieven die worden bevorderd via communicatiekanalen zoals culturele programma's(bijvoorbeeld bij de uitreiking van literaire prijzen of filmprijzen), sportevenementen enzovoort.
It is also pointed out in the report that communication is to be based on initiatives promoted through popular communication channels such as cultural programmes(such as through the awarding of literary or film prizes), sporting events and the like.

In het programma wordt ook benadrukt dat met het oog op de totstandkoming van een Europa van de burgers de grondrechten niet alleen volledig moeten worden geëerbiedigd,
It also emphasizes that the creation of a Europe for citizens requires not only the full respect of Fundamental Rights,

In het kader van de herziening wordt ook benadrukt dat de inspanningen moeten worden toegespitst op de ontwikkeling van vaardigheden,
It also stresses the need to focus efforts on the development of skills, on competences and creation of opportunities

In het verslag wordt ook benadrukt dat het belangrijk is om het toepassingsgebied van de universele dienst uit te breiden
The report also emphasises the need to extend the scope of universal service, particularly to include broadband;

In de Mededeling wordt ook benadrukt dat alle betrokken partijen bij diergezondheid een duidelijke verantwoordelijkheid zullen krijgen toebedeeld bij de verwezenlijking van de nieuwe strategie, zodat het communautaire beleid
The Communication also stresses that all those with an interest in animal health will have clear responsibilities in ensuring that the goals of the new strategy are met,

In het verslag wordt ook benadrukt dat de lidstaten ervoor moeten zorgen dat adequate controlemaatregelen ten uitvoer worden gelegd met betrekking tot de aanschaf van videospellen via internet,
The report also emphasises the need for Member States to ensure that adequate control measures are implemented with regard to online purchases of video games,

In de aanbeveling wordt evenwel ook benadrukt dat"de sociale bescher mingsstelsels zo doelmatig mogelijk dienen te worden beheerd, gelet op de rechten, de behoeften
But the Recommendation also stresses the fact that"social protec tion systems must be administrated with maximum efficiency having re gard to the rights,

In de mededeling wordt ook benadrukt hoezeer het nodig is
The communication also emphasises the need for the Council

Daarbij ligt de nadruk niet alleen op het feit dat er veel minder water nodig is om deze vegetatie in leven te houden, maar wordt ook benadrukt dat het goed positioneren van vegetatie een gebouw koeler kan houden,
The focus herein is not only the fact that much less water is needed to keep irrigate this kind of vegetation, but it is also emphasized that the good positioning of the vegetation, may hold a

In de beoordelingen wordt echter ook benadrukt dat het, willen de voordelen werkelijkheid worden, belangrijk is dat de regelgevende instanties
However, the assessments also stress that for the benefits to materialise it is important that regulatory agencies systematically identify