"Zelfgeschapen" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch (Zelfgeschapen)

Low quality sentence examples

Totdat ze herkend wordt als het zelfgeschapen scherm van afscheiding.
Until it is recognized as an imagined screen of separation.
Het is een zelfgeschapen vijand met behulp van… Twitteren Delen.
It is a self-created enemy with the help of.
Het is gemakkelijk voor de opstellers om een zelfgeschapen vijand te bevechten!
It is easy for the authors to fight a self-created enemy!
In een zelfgeschapen virtueel landschap. Je bespreekt de dromen en wensen van patiënten.
Patients in a virtual landscape of their own creation. You discuss the dreams and desires of.
Het bevat alleen zelfgeschapen nep afbeeldingen en ligt.
It contains only self-created fake images and lies.
opgevat als zelfgeschapen uit de Brahman-oneindigheid.
is conceived as being self-created out of the Brahman-infinity.
Zij werden alle geacht een bijdrage te leveren aan een zelfgeschapen menswaardig bestaan op aarde.
All these things were expected to contribute to a self-created dignified existence on earth.
Het is Lilly's zelfgeschapen veilige plek ver weg van de gehaaste buitenwereld,
It is Lilly's self-created safe place far away from the hurried outside world,
En, omdat de zelfgeschapen wereld voor zijn transformatie in houtskool eerst nog wordt gefotografeerd,
And, since this self-created world is photographed before it is transformed in charcoal,
Eerder slaagde hij erin door zelfgeschapen geluiden een imaginair verpletterend geweld op te roepen- een soort onbepaalde auditieve metafoor voor de'orthodoxe wolven' die'huilen' in'Moskou.
Rather did he succeed in evoking an imaginary overwhelming power by self-created sounds- in forging a kind of undetermined audible metaphor for those'orthodox wolves' howling in Moscow.
Zo'n zelfgeschapen beeld kan niet worden gefotografeerd,
Such a self created image can by no means be photographed,
dat voortaan moeiteloos kan worden omgevormd tot een zelfgeschapen werkelijkheid van een hogere orde:
to freely transform the existent world in a self-created, self-contained reality of a higher order:
De enige verklaring van economische feiten, die ons het zelfgeschapen systeem heeft te geven, is dat zij resultaten zijn van het'geweld', een frase waarmee
The sole explanation of economic facts his very own system can give us is that they are the result of"force",
Wat deze zelfgeschapen wezens voor onze ogen opvoeren,
What our self-created entities thereby bring to light,
vanzelf verder toe zou bijdragen hem tot soeverein te maken van zijn zelfgeschapen universum.
Paradise co-operation which would, in and of itself, further contribute to constituting him the sovereign of his self-made universe.
voorstellingen en kunstwerken zelfgeschapen en door anderen voortgebracht;
representations and works of art self created and created by others;
Op andere momenten biedt een vlucht in een zelfgeschapen realiteit soelaas, wat een grote stimulans is voor het fotografisch experiment.
At other moments flight into a self-created reality offered solace, and this became a great stimulant for photographic experimentation.
Waar Lissitzky in zijn Figurinnemappe Sieg über die Sonne in 1923 de nieuwe mens bezingt, die zijn afhankelijkheid van de zon inruilt voor een zelfgeschapen energiebron, ontmantelt Narkevi?
In his 1923 folio of designs for a futuristic opera, the Figurinnemappe for Sieg über die Sonne(Victory over the Sun), Lissitzky sings the praises of the new humankind, a people who exchange dependence on the sun for a self-created energy source, while in his documentary Energy Lithuania(2000), Narkevi?
Ik stelde me integendeel de opgave om juist door het opvoeren van zelfgeschapen entiteiten dimensies van het menselijke bestaan te openbaren die onmogelijk door de menselijke figuur kunnen worden ontsluierd.
I rather set myself the task of revealing dimensions of human existence that cannot be transmitted by the human figure, through the staging of entities of my own creation.
Hij die de aard en handelingen van iemand anders prijst of kritiseert verliest snel de greep op dat wat voor hemzelf van belang is omdat hij verstrikt raakt in een zelfgeschapen werkelijkheid.
He who praises or criticizes someone else's nature and actions quickly looses grip on that what is his own interest because he gets entangled in a self-created reality.