Examples of using A broad set of in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A broad set of principles underlying ecosystem-based approaches for adaptation include.
وثمة مجموعة واسعة من المبادئ التي تستند إليها نُهج التكيف القائمة على النظم الإيكولوجية وهي تشملThe Preparatory Committee has developed a broad set of guidelines and procedures for the Conference.
ووضعت اللجنة التحضيرية مجموعة واسعة من المبادئ التوجيهية واﻹجراءات للمؤتمرGetResponse has managed to maintain a broad set of email marketing features for small businesses.
GetResponse تمكنت Talentera provides a broad set of tools to help you to do more with less.
توفر تالنتيرا مجموعة واسعة من الأدوات لمساعدتك على تحقيق المزيد بمجهود أقلThe nuclear non-proliferation and arms control regime continues to face a broad set of challenges.
ولا يزال نظام عدم الانتشار النووي وتحديد الأسلحة يواجه مجموعة واسعة من التحدياتTalentera provides a broad set of tools to help you to do more with less.
يوفر تالنتيرا مجموعة واسعة من الأدوات بهدف مساعدتك في تحقيق المزيد بمجهود أقلEach one combines a broad set of mathematical and statistical techniques powering state-of-the-art quantitative algorithms.
تدمج كل واحدة منها مجموعة واسعة من التقنيات الحسابية والإحصائيةToday there is a broad set of generic principles and requirements related to mine clearance.
ويوجد حالياً مجموعة واسعة من المبادئ والمتطلبات العامة المتعلقة بإزالة الألغامENVI had thrashed out a broad set of compromises under the guidance of rapporteur Soledad Cabezón Ruiz.
كانت ENVI قد صاغت مجموعة واسعة من الحلول التوفيقية تحت إشراف المقرّر سوليداد كابيزون رويزThe Open-ended Working Group thus offers a good opportunity to address a broad set of issues related to nuclear disarmament.
ويتيح الفريق بذلك فرصة جيدة لمعالجة مجموعة واسعة من القضايا المتعلقة بنزع السلاح النوويAcademic Writers Bureau editors have high qualifications and a broad set of skills in academia. They have Ph.
محرري مكتب الكتّاب الأكاديميين لديهم مؤهلات عالية ومجموعة واسعة من المهارات في المجال الأكاديميThe World Bank notes that there is a broad set of potential risks to be taken into account in PPPs.
ويشير البنك الدولي إلى وجود مجموعة واسعة من المخاطر المحتملة يتعين مراعاتها في الشراكات بين القطاعين العام والخاصThe survey confirmed that a broad set of staff, including but not restricted to accountants, would require IPSAS training;
وتأكد With regard to nuclear verification, the nuclear non-proliferation and arms control regime continues to face a broad set of challenges.
أما بخصوص نظام التحقق النووي وعدم الانتشار النووي وتحديد الأسلحة، فما زال يواجه طائفة واسعة من التحدياتMarket-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments.
فالاستراتيجيات القائمة على السوق لا تكون في الواقع خيارا جادا إلا في أعلى مستويات للتنمية، حيث تكون تكملة لمجموعة واسعة At the policy level, UNDP pursued a broad set of consultations with the Bank on matters relating to governance and capacity-building.
وعلى مستوى السياسة العامة، واصل البرنامج سلسلة واسعة من المشاورات مع البنك الدولي بشأن مسائل تتعلق باﻹدارة العامة وبناء القدرات(أ) طلب مُدخلات أرسلت إلى مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة(وتم تلقى 314 تقريراً استجابة لـ 1500 دعوة)The discussions also noted that other developing countries would need to learn from a broad set of institutions and mechanisms of support.
وأشير أيضاً خلال المناقشات إلى حاجة البلدان النامية إلى تلقي التوجيه The response of the Platform to the request would thus address a broad set of users within and beyond the United Nations system.
وبالتالي فإن استجابة المنبر للطلب ستتناول مجموعة واسعة من المستخدمين داخل وخارج منظومة الأمم المتحدةIn particular, access to a broad set of technologies for agriculture, energy, industry, infrastructure, health services and others is needed.
وثمة حاجة بوجه خاص إلى الوصول إلى مجموعة واسعة من تكنولوجيات الزراعة والطاقة والصناعة والبنية التحتية والخدمات الصحية وغيرها
