A SET OF QUESTIONS in Arabic translation

• مجموعة من الأسئلة
• مجموعة من اﻷسئلة
• مجموعة من المسائل
• مجموعة من الاسئلة
• بمجموعة من الأسئلة
• حزمة من الأسئلة

Examples of using A set of questions in English and their translations into Arabic

(b) A set of questions to monitor compliance with the SNA concepts at the milestone 2 level;
(ب) مجموعة من الأسئلة لرصد الامتثال لمفاهيم نظام الحسابات القومية في المستوى 2 من معالم التطور

This background note contains an introduction, two substantive sections and a set of questions for discussion by the Experts.
وتتضمن مذكرة المعلومات الأساسية هذه مقدمة وقسمين موضوعيين ومجموعة من الأسئلة المطروحة على الخبراء لمناقشتها

Description: A quick and easy quiz plugin to present a set of questions to your reader and let them check the answers.
وصف: على& nbsp؛ على& nbsp؛ وسريعة وسهلة مسابقة المساعد لعرض مجموعة من الأسئلة إلى القارئ الخاص بك والسماح لهم التحقق من الإجابات

Auditor designs templates comprising a set of questions for compliance checking, which assists the Auditor in carrying out the audit process methodically.
يقوم المدقق بتصميم النماذج التي تضم مجموعة من الأسئلة لفحص الامتثال، والتي تساعد المدقق لتنفيذ عملية التدقيق بشكل منهجي

Korten continues his prompt for the blog carnival with a set of questions that many people in Europe are pondering at the moment.
واصل كورتن تشجيعه لمهرجان المدونة بمجموعة من الأسئلة التي قد يفكر فيها العديد من الناس في هذه اللحظة

Easy Quiz is a quick and easy quiz plugin to present a set of questions to your reader and let them check the answers.
من السهل مسابقة ومسابقة سريعة وسهلة المساعد لتقديم مجموعة من الأسئلة إلى القارئ والسماح لهم التحقق من الإجابات

This process has produced a set of questions designed to probe the driver-related performance attributes of every result planned for at the beginning of the year.
وقد أنتجت هذه العملية مجموعة من الأسئلة المصممة لقياس سمات الأداء المتعلق بالدوافع في كل نتيجة من النتائج المخطط لها في بداية العام(

For this reason, the book“Beauty… Flashes & Secrets” contained a set of questions and answers on love, marriage, giving birth, and raising children.
لهذا، تضمن كتاب“الجمال… ومضات وأسرار” باقة من الأسئلة والإجابات في الحب والزواج والانجاب والتربية

This auto dialer software automatically dials a list of numbers and asks them a set of questions that they can respond to, by using their telephone keypad.
يقوم برنامج الاتصال التلقائي هذا تلقائيًا بطلب قائمة من الأرقام ويطرح عليهم مجموعة من الأسئلة التي يمكنهم الرد عليها باستخدام لوحة مفاتيح الهاتف الخاصة بهم

The survey form is a set of questions about the injury happened to your children(the object characteristics, the circumstances of the injury, etc.).
شكل المسح هو مجموعة من الأسئلة حول مدى وأين كنت تستخدم الانترنت(للتقديرات الإحصائية) وحدد بعض الأسئلة حول إصابة اطفالك(خصائص الكائن، وظروف الإصابة، الخ

Approximately 40 organizations participated in the discussion which developed around a set of questions aimed at eliciting specific recommendations related to various parts of the strategy paper.
شاركت في المناقشة 40 منظمة ودارت حول مجموعة من الأسئلة عمدت إلى إستنباط توصيات محددة بشأن الأقسام المختلفة من ورقة الإستراتيجية

A set of questions and answers are available for each and every person who might be having some burning questions concerning the use an operating protocols of Spyzie.
هناك مجموعة من الأسئلة والأجوبة متاحة لكل شخص قد يكون لديه بعض الأسئلة الملحة بشأن استخدام بروتوكولات التشغيل من سبيزي

They may also present research findings, list a set of questions or tips about a certain business issue,
ويمكن أن تعرض أيضاً نتائج بحث أو تسرد مجموعة من الأسئلة أو النصائح حول مشكلة أعمال محددة

was followed by working groups, which addressed a set of questions related to the papers presented.
تلتها اجتماعات أفرقة العمل التي تناولت طائفة من المسائل المتعلقة بالوثائق المعروضة

A set of questions was included in the 2001 census in order to obtain information relating to the last five years(since 1996) on the outflows of citizens.
وأدرجت مجموعة من الأسئلة للتمكن من الحصول على المعلومات الخاصة بالمهاجرين إلى الخارج في السنوات الخمس الأخيرة(ابتداء من سنة 1996)، في إحصاء سنة 2001

Just two minutes of conversation, I understand that it is necessary to take a pause to his stunned state translate into a set of questions for a completely different story.
دقيقتين فقط من المحادثة، وأنا أفهم أنه من الضروري اتخاذ وقفة لحالته فاجأ تترجم إلى مجموعة من الأسئلة عن قصة مختلفة تماما

what I would like to do with you is give you, like that initial question, a set of questions to figure out for yourselves.
أفعله معكم هو أن أعطيكم متل ذلك السؤال الأولي، مجموعة من الأسئلة

On the basis of their consultations with Parties, the co-chairs posed a set of questions to guide the discussions at the first workshop(refer to the annex for the questions)..
طرح الرئيسان، استناداً إلى مشاوراتهما مع الأطراف، مجموعة من الأسئلة لتوجيه المناقشات خلال حلقة العمل الأولى(انظر المرفق للاطلاع على الأسئلة

Pursuant to resolution 19/31, the Special Rapporteur sent a note verbale to Member and observer States requesting responses to a set of questions related to the administration of justice through military tribunals.
وعملا بالقرار 19/31، وجهت المقررة الخاصة مذكرة شفوية إلى الدول الأعضاء والدول ذات مركز المراقب، تطلب فيها الرد على مجموعة من الأسئلة المتعلقة بإقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

Was the last time when a set of questions inquiring about work activity conditions of persons with disabilities was added to the Labour Force Sample Survey(VŠPS)
وفي عام 2002، أضيفت آخر مجموعة من الأسئلة بشأن ظروف النشاط الاقتصادي للأشخاص ذوي الإعاقة إلى الدراسة الاستقصائية لعينة من القوى العاملة(VŠPS)