Examples of using A statement was also made by the representative in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A statement was also made by the representative of FAO.
وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعةA statement was also made by the representative of the International Institute of Refrigeration.
وأدلى أيضاً ممثل المعهد الدولي للتدريب ببيانA statement was also made by the representative of the International Telecommunication Union.
وأدلى أيضا ممثل المنظمة العالمية للاتصالات ببيانA statement was also made by the representative of Norway(A/C.2/68/SR.37).
وأدلى أيضا ممثل النرويج ببيان(A/C.2/68/SR.37A statement was also made by the representative of UNICEF.
كذلك أدلى ممثل اليونيسيف ببيانA statement was also made by the representative of Austria(on behalf of the European Union).
وأدلى أيضا ممثل النمسا باسم اﻻتحاد اﻷوروبي ببيانA statement was also made by the representative of Spain.
كما أدلى ممثل إسبانيا ببيانA statement was also made by the representative of the International Organization for Migration.
وأدلى ببيان أيضا ممثل المنظمة الدولية للهجرةA statement was also made by the representative of the International Labour Organization(ILO).
وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة العمل الدوليةA statement was also made by the representative of the African Union.
وأدلى أيضا ممثل الاتحاد الأفريقي ببيانA statement was also made by the representative of the following major group: women.
وأدلى ببيان أيضا ممثل المجموعة الرئيسية للمرأةA statement was also made by the representative of the non-governmental organizations.
كما أدلى ممثل المنظمات غير الحكومية ببيانA statement was also made by the representative of the Global Mechanism.
كما أدلى ممثل الآلية العالمية ببيانA statement was also made by the representative of one Party.
كما أدلى ممثل أحد الأطراف ببيانA statement was also made by the representative of UNCTAD.
وأدلى ببيان أيضا ممثل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةA statement was also made by the representative of the International Organization for Migration.
وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة الهجرة الدوليةA statement was also made by the representative of Egypt.
وأدلى أيضا ممثل مصر ببيانA statement was also made by the representative of Togo.
وأدلى أيضا ممثل توغو ببيانA statement was also made by the representative of Spain.
وأدلى أيضا ببيان الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدةA statement was also made by the representative of the International Save the Children Alliance, a non-governmental organization in consultative status with the Council.
كما أدلى ببيان ممثل منظمة تحالف إنقاذ الطفولة الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس
